Vertaling van "moderne verfijning " (Nederlands → Duits) :

Het Dukes at Queens heette voorheen het Dukes Hotel en is nu smaakvol omgebouwd en heropend als boetiekhotel met een rijke, hedendaagse stijl en moderne verfijning.
Das früher als Dukes Hotel bekannte Dukes at Queens wurde stilvoll umgebaut, und als Boutique-Hotel im zeitgenössischen Stil und mit moderner Eleganz wiedereröffnet.

Door de combinatie van ouderwetse elegantie en moderne stijl en verfijning, kunt u als gast van het Dona Elvira genieten van een aantal moderne faciliteiten, waarzonder gratis WiFi.
Das Hotel verbindet die Eleganz der alten Welt mit modernem Stil und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN. Die Mitarbeiter des Hotels Dona Elvira tun alles, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten.

Dit luxe boetiekhotel ligt in de adembenemende bergen van Grand Teton in Jackson Hole, Wyoming. Het combineert de charme van het oude Westen met verfijning en moderne voorzieningen.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel erwartet Sie inmitten der atemberaubenden Berglandschaft des Grand-Teton-Nationalparks in dem Ort Jackson Hole im US-Bundesstaat Wyoming. Es verbindet den Charme des alten Westens mit Eleganz und modernen Annehmlichkeiten.

De accommodatie biedt een mix van modern en traditioneel, eenvoudig en verfijning.
Das Haus besticht mit einer Mischung aus modernen und traditionellen sowie einfachen und raffinierten Elementen.