Vertaling van "moderne touch " (Nederlands → Duits) :

In het Río Bidasoa wordt een ontbijt geserveerd. Restaurant Sugarri biedt een rustige omgeving waar u kunt genieten van rijke, traditionele gerechten met een moderne touch.
Morgens wird im Río Bidasoa das Frühstück serviert. In friedlicher Atmosphäre genießen Sie im Restaurant Sugarri reichhaltige und traditionelle Küche mit modernem Einflüssen.

Elke kamer is uitgerust met een moderne touch en een houten vloer.
Jedes Zimmer bietet ein modernes Ambiente und Holzböden.

De lichte appartementen van het A Touch of Paradise Resort zijn smaakvol ingericht met modern meubilair.
Die hellen Apartments im A Touch of Paradise Resort sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet.

Gebouwd met een speciale steensoort uit de regio, biedt Auberge de Lavacherie een traditionele sfeer in combinatie met een moderne en stijlvolle touch aan het interieur.
Das aus einem besonderen, aus der Region stammenden Stein erbaute Auberge de Lavacherie bezaubert durch eine charmante Kombination aus traditioneller Atmosphäre und moderner, stilvoller Einrichtung.

Er is gratis WiFi beschikbaar voor alle gasten. Sommige kamers bieden een moderne badkamer met een open indeling en een computer of een iPod Touch, die rechtstreeks aangesloten kan worden op de tv.
In allen Zimmern nutzen Sie kostenloses WLAN und einige bieten Ihnen moderne, offen gestaltete Bäder, Computer oder einen iPod Touch, den Sie direkt am TV anschließen können.

Het Courtyard Louisiana beschikt over een moderne lobby met touch-screen GoBoad-informatiepanelen en media-pods met gratis WiFi.
Das Courtyard Louisiana Boardwalk verfügt über einen modernen Lobbybereich mit informativen Touchscreen GoBoard Panels und Medien-Pods mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Gasthof Imhof biedt een fascinerende mix van moderne architectuur met een traditionele Frankische touch.
Freuen Sie sich auf einen faszinierenden Mix aus moderner Architektur und traditioneller fränkischer Atmosphäre.

Dit hotel ligt op minder dan 5 minuten rijden van de Interstate 85. Het biedt een moderne lobby met een touch-screen GoBoard-panelen, media-pods met privé-flatpanel-tv's, en een bistro.
Dieses Hotel begrüßt Sie eine 5-minütige Autofahrt von der Interstate 85 entfernt. Freuen Sie sich auf eine moderne Lobby mit GoBoard Touchscreenpanels, Medien-Pods mit eigenen Flachbild-TVs und auf ein Bistro-Restaurant.

De verlichting is modern, met onder meer touch-lampen.
Freuen Sie sich auf ein modernes Beleuchtungskonzept mit berührungsempfindlichen Lampen.

Gasten kunnen genieten van chique moderne inrichtingen en touch-screen systeemcontroles.
Freuen Sie sich auf schickes modernes Interieur und Touch-Screen-Kontrollsysteme im Apartment.