Traduction de «moderne thaise stijl en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Das Mercure Samui Chaweng Tana mit wunderschöner Gartenanlage und Außenpool bietet Ihnen Komfort und Entspannung in 85 modernen Zimmern mit Einrichtung im Thai-Design und moderner Ausstattung.

De kamers van The Green Park zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en voorzien van airconditioning en betegelde vloeren.
Die im modernen Thai-Stil gestalteten Zimmer im Green Park sind klimatisiert und mit Fliesenböden ausgestattet.

De accommodatie is ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Unterkünfte sind in einem modernen Thai-Stil eingerichtet.

Al deze kamers van 50 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met uitzicht op de tuin of het zwembad, een lcd-tv en gratis draadloos internet.
Jedes der 50 m² großen Zimmer ist im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügt über eine private Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den Garten oder Pool, einen LCD-TV und kostenlosen WIFI-Zugang.

Al deze kamers van 50 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een privéterras met directe toegang tot het zwembad, lcd-tv en gratis WiFi.
Jedes der 50 m² großen Zimmer ist im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügt über eine private Terrasse mit direktem Zugang zum Pool, einen LCD-TV und kostenloser WIFI-Zugang.

'Deluxe'-kamer met kingsize bed en zeezicht 25 van deze kamers van 52 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met zeezicht, lcd-tv, gratis WiFi en een zeer ruime badkamer.
Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Meerblick 25 Zimmer (52 m²) im modernen Thai-Stil mit privater Terrasse oder Balkon und Blick auf das Meer, LCD-TV, kostenlosem WIFI-Zugang und äußerst geräumigem Badezimmer.

'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en zeezicht 9 van deze kamers van 52 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met zeezicht, lcd-tv, gratis WiFi en een zeer ruime badkamer.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Meerblick 9 Zimmer (52 m²) im modernen Thai-Stil mit privater Terrasse oder Balkon und Blick auf das Meer, LCD-TV, kostenlosem WIFI-Zugang und äußerst geräumigem Badezimmer.

Al onze kamers zijn ingericht in een moderne stijl met lichte en rustgevende kleuren, houttinten en witte, marmeren vloeren. De kamers zijn voorzien van een minibar, gratis WiFi en diverse luxe kussens.
Unsere modern eingerichteten, in hellen und beruhigenden Farben sowie in Holztönen und mit weißen Marmorböden gestalteten Zimmer sind mit einer Minibar, kostenlosem WIFI und einer Auswahl an luxuriösen Kissen ausgestattet.

De Superior kamer is voorzien van een badkamer met douche, 40 inch lcd televisie, minibar, WiFi, koffie- en theefaciliteiten, kluis en bureau Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Bosporus Ervaar onze Superior kamers met twee eenpersoonsbedden in moderne stijl en met airconditioning.
Diese Superior-Zimmer bieten Blick auf den Bosporus, eigenes Bad mit Dusche, 40-Zoll-LCD-TV, Minibar, kabellosen Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Zimmersafe und Schreibtisch Superior-Zimmer mit Blick auf den Bosporus und 2 Einzelbetten Genießen Sie unsere modern gestalteten Superior-Zimmer mit Twin-Betten.