Traduction de «moderne suites combineren een traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne suites combineren een traditionele, Chinese architectuur met designelementen.
In allen modernen-suiten erwarten Sie traditionelle chinesische Architektur und Designelemente.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Das Casale Panayiotis liegt im Tal Marathasa an den Hängen des Troodos-Gebirges und ist ein traditionell aussehender Häuserkomplex, der modernen Luxus und traditionellen Stil vereint.

De ruime kamers en-suites van het Ramada Hotel combineren een traditionele en een moderne inrichting.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Ramada Hotel bieten eine Mischung aus traditionellem und modernem Dekor.

De kamers en-suites combineren modern meubilair met een traditionele inrichting.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine moderne, aber dennoch traditionelle Einrichtung.

De ruime kamers en-suites combineren een moderne inrichting met een traditionele, elegante sfeer.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verbinden ein modernes Design mit einem traditionellen eleganten Ambiente.

De luxe kamers en-suites combineren hedendaags comfort met unieke modern-traditionele details.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten verbinden modernen Komfort mit einzigartigen, modern-traditionellen Details.

De ruime suites combineren een moderne en traditionele stijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Das Dekor des Heinsens Ellerbek kombiniert moderne und traditionelle Elemente. Die Suiten sind geräumig und umfassen einen Flachbild-TV.

De ruime suites combineren een klassieke stijl met strakke details, modern comfort en hi-tech apparatuur.
Die Suiten vereinen klassischen Stil mit schicken Details und modernem Komfort. Dazu zählen geräumige Wohnbereiche und eine High-Tech-Ausstattung.

De ruime kamers combineren moderne faciliteiten met een traditionele, elegante ambiance.
Die geräumigen Zimmer kombinieren moderne Annehmlichkeiten mit einem traditionellen, eleganten Ambiente.

De kamers combineren een traditionele stijl met een moderne inrichting en zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist in einem Stil dekoriert, der Tradition und Moderne verbindet.