Vertaling van "moderne spa serveert traditioneel scandinavische " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een moderne spa, serveert traditioneel Scandinavische gerechten en biedt directe toegang tot het winkelgebied Gänsemarkt.
Dieses Hotel bietet einen modernen Wellnessbereich, traditionelle nordische Küche und direkten Zugang zum exklusiven Einkaufsviertel Gänsemarkt.

Dit 3-sterrenhotel in de rustige wijk Kauscha van Dresden heeft een moderne sauna, serveert traditioneel Saksische gerechten en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A17.
Dieses 3-Sterne-Hotel im ruhigen Dresdner Stadtteil Kauscha bietet Ihnen einen modernen Saunabereich, traditionelle sächsische Küche und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A17.

De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de stad, een moderne spa en traditioneel Beierse gerechten.
Freuen Sie sich auf herrlichen Stadtblick, moderne Wellnesseinrichtungen und traditionelle bayerische Küche.

Het restaurant van de Rusthållargården serveert klassieke Scandinavische gerechten met een moderne toets.
Das Rusthållargården Restaurant serviert Ihnen klassische skandinavische Küche mit einem modernen Touch.

Het restaurant serveert moderne versies van traditioneel Spaanse gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen moderne Varianten traditioneller spanischer Gerichte.

Het restaurant van het Amira Hotel serveert traditioneel Turkse gerechten in een moderne omgeving.
Das Restaurant des Amira serviert Ihnen traditionelle türkische Küche in einem modernen Ambiente.

Het Silabario Restaurant van het hotel serveert traditioneel Galicische gerechten met een modern tintje.
Das hoteleigene Restaurant Silabario bietet Ihnen traditionelle galizische Gerichte mit modernen Akzenten.

Restaurante Aqua van het hotel serveert traditioneel Valenciaanse gerechten met een modern tintje.
Das Hotelrestaurant Aqua serviert Ihnen traditionelle Speisen aus Valencia mit einem modernen Touch.

Het restaurant van het Gran Don Manuel serveert traditioneel Spaanse gerechten met een modern tintje.
Das Restaurant des Gran Don Manuel serviert traditionelle spanische Gerichte mit moderner Note.

Het moderne restaurant serveert een traditioneel, huisgemaakt ontbijt.
Ein traditionelles, hausgemachtes und warmes Frühstück wird Ihnen im modernen Restaurant serviert.