Traduction de «moderne ski-in » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne ski-in/ski-out-accommodatie is gunstig gelegen vlak naast de skipistes van Ruka in Fins Lapland, op slechts 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Die moderne Unterkunft empfängt Sie in günstiger Lage in Ruka im finnischen Lappland und bietet einen direkten Zugang zu den Skipisten.

Het Ski-n-Lake City Apartments ligt in het centrum van Zell am See en biedt moderne appartementen in alpine stijl met gratis WiFi.
Das Ski-n-Lake City Apartments begrüßt Sie im Zentrum von Zell am See mit modernen Apartments im alpinen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Apartmány Ski Lift bevindt zich in een rustige omgeving, op 300 meter van een skilift van het skigebied Horní Domky en op 2 km van Rokytnice nad Jizerou. U kunt er skiën tot aan de deur en de accommodatie biedt moderne kamers en appartementen met vloerverwarming, gratis WiFi, een speeltuin en een skischool.
Die Unterkunft Apartmány Ski Lift empfängt Sie in ruhiger Umgebung, 300 m von einem Skilift des Skigebiets Horní Domky und 2 km von Rokytnice nad Jizerou entfernt. Sie können hier mit den Skiern bis vor die Haustüre der Unterkunft fahren, die moderne Zimmer und Apartments mit Fußbodenheizung sowie kostenfreies WLAN, einen Spielplatz und eine Skischule bietet.

Hotel Sella ligt in de Dolomieten en biedt ski-in/ski-out. Deze grote, moderne lodge is voorzien van gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Sella in den Dolomiten ist ein großes, modernes Ferienhotel mit kostenfreien Parkplätzen und Skipisten direkt vor der Tür.

Het hotel kan uw ski's vervoeren naar de pistes op de berg Vail Mountain. Het hotel beschikt bovendien over een eigen restaurant, een moderne bibliotheek en gratis WiFi.
Es bietet gastronomische Einrichtungen, eine moderne Bibliothek und kostenfreies WLAN.

Het complex heeft moderne voorzieningen en vormt de perfecte uitvalsbasis voor een ski- of zomervakantie.
Der Komplex bietet moderne Einrichtungen und eine ideale Ausgangslage für einen Ski- oder Sommerurlaub.

Gevorderde skiërs en snowboarders kunnen gaan skiën in het moderne skicentrum Ski-areal Lipno. U vindt dit skigebied op 7 km afstand.
Fortgeschrittene Skifahrer und Snowboarder können sich auf das moderne Skiareál Lipno freuen, das Sie nach 7 km erreichen.

Dit rustieke hotel ligt in het charmante bergstadje Alp, vlak bij de ski-resorts Masella en Molina, en biedt huiselijke accommodatie met alle moderne gemakken.
In der reizvollen Bergstadt Alp empfängt Sie dieses rustikale Hotel mit gemütlichen Unterkünften mit modernem Komfort in der Nähe der Skigebiete Masella und Molina.

Een après-ski bar met een moderne lounge bevindt zich direct naast het hotel.
Eine Après-Ski-Bar mit einem modernen Loungebereich liegt direkt neben dem Hotel.

Gasten profiteren ook van kortingen bij de winkel Ski Set. Le Clos De Marie beschikt over stijlvolle appartementen met moderne faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Das Le Clos de Marie bietet Ihnen stilvolle Apartments mit modernen Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt.