Traduction de «moderne seminarfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Moderne seminarfaciliteiten en een speeltuin voor de kleintjes zijn ook beschikbaar in Hotel Bären.
Moderne Seminareinrichtungen sowie ein Spielplatz für die kleinen Gäste stehen ebenfalls zur Verfügung.

Als u iets te vieren hebt, kunt u terecht in een van de zalen waar plek is voor 10 tot 120 personen. Ook kunt u gebruikmaken van de moderne seminarfaciliteiten en draadloos internet in het gebouw.
Ein überaus reichhaltiges Salatbüffet stehtn Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Feiern Sie nach Herzenslust in einer der Säle für 10 bis 120 Personen oder nutzen Sie die moderne Seminarinfrastruktur, sowie den WLAN-Internetzugang.

Dankzij de centrale en toch rustige locatie in de schaduw van de bomen, de mediterrane sfeer, het grote restaurant aan de oever van het meer, en de moderne seminarfaciliteiten vormt het Rössli een ideale keuze voor uw verblijf.
Die zentrale und doch ruhige Lage unter schattenspendenden Bäumen, die südländische Atmosphäre, das große Restaurant direkt am See sowie die modernen Seminareinrichtungen machen das Rössli zu einer idealen Wahl.