Traduction de «moderne schotels » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Echaurren serveert een grote verscheidenheid aan gerechten, waaronder zowel traditionele als moderne schotels.
Das Restaurant im Hotel Echaurren serviert eine große Auswahl an Gerichten, darunter sowohl traditionelle als auch moderne Köstlichkeiten.

Het Pink Poppadom serveert moderne Indiase schotels en bij Lido kunt u de hele dag eten in informele sfeer.
Im Pink Poppadom genießen Sie Gerichte der modernen indischen Küche und das Lido serviert den ganzen Tag Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre.

Verder kunt u er van smakelijke streekgerechten met een modern tintje genieten. Alle schotels worden bereid door de Franse chef-kok Guy Jourdain, tevens eigenaar van het hotel.
Genießen Sie traditionelle, regionale Gerichte mit einem modernen Touch, zubereitet vom französischen Küchenchef und Hotelbesitzer Guy Jourdain.

Echter, u kunt er ook schotels à la carte bestellen. Er worden moderne Bulgaarse en Hongaarse gerechten geserveerd.
Hier wählen Sie zwischen modernen bulgarischen und ungarischen Köstlichkeiten.

Geniet van creatieve, moderne gerechten die gecombineerd worden met populaire Napolitaanse schotels.
Während Sie speisen können Sie hier die herrliche Aussicht auf den Hafen genießen. Freuen Sie sich auf eine kreative, moderne Küche, die auch neapolitanische Spezialitäten umfasst.

Het restaurant biedt een menu met wereldgerechten en lokale, seizoensgebonden schotels die met verse gerechten worden bereid. De moderne lekkernijen worden opgediend in een chique omgeving met een goed gevulde bar.
Das Restaurant kombiniert internationale und regionale Geschmäcker. Freuen Sie sich auf eine frische, saisonale Speisekarte mit moderner Küche, ein elegantes Ambiente und eine Bar mit vielfältigem Angebot.

Het traditionele restaurant van het hotel heeft moderne Duitse gerechten en mediterrane schotels op de menukaart staan.
Moderne deutsche Küche und mediterrane Gerichte werden Ihnen im traditionellen Restaurant des Hotels serviert.

Het gastronomische restaurant van het Eden Hotel serveert innovatieve Franse gerechten op basis van klassieke schotels met een modern tintje.
Das Gourmetrestaurant im Hotel Eden serviert Ihnen innovative französische Küche, die auf traditionelle Gerichte im modernen Stil basiert.