Traduction de «moderne relais » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Moderne Relais zijn uitgerust met airconditioning.
Die Zimmer des Modern Relais sind klimatisiert und bieten jeweils ein privates Bad.

Relais Modern biedt stijlvolle accommodatie in het stadscentrum, nabij de Dom van Florence en het conferentiecentrum Fortezza da Basso.
Das Relais Modern bietet stilvolle Unterkünfte im Zentrum von Florenz, nahe dem Dom und dem Konferenzzentrum Fortezza da Basso.

De moderne kamers van Hotel Relais Parijs Bale zijn uitgerust met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Die modernen Zimmer im Hotel Relais Paris Bale sind mit einem Kabel-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Relais Santa Corona ligt in 1 van de meest elegante gedeeltes van Vicenza en combineert moderne accommodatie met een uitstekende, persoonlijke service.
In einem der elegantesten Viertel von Vicenza verbindet das Relais Santa Corona moderne Unterkunft mit exzellentem, persönlichem Service.

Iedere kamer in het Hôtel Le Relais Saint Charles heeft een moderne inrichting, een flatscreentelevisie met satellietontvangst, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Hôtel Le Relais Saint Charles ist mit einem modernen Dekor, einem Flachbild-Sat-TV, Kaffee-/Teezubehör sowie einem privaten Bad ausgestattet.

Het Donnafugata Relais werd in 2007 gebouwd en biedt moderne appartementen met balkons met uitzicht op de tuin of de Middellandse Zee.
Mit modernen Apartments mit einem Balkon mit Aussicht über den Garten oder das Mittelmeer begrüßt Sie das im Jahr 2007 erbaute Donnafugata Relais.

De BB Relais Corte Bergamini ligt in Peschiera del Garda, op slechts 50 meter van de oever van het Gardameer, en biedt moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een minibar.
Nur 50 m vom Ufer des Gardasees entfernt in Peschiera del Garda begrüßt Sie das Relais Corte Bergamini. Das Bed Breakfast bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Minibar.

Relais Fori Imperiali is op slechts 20 meter afstand van de keizerlijke fora gevestigd, in de buurt van het Colosseum. Hier kunt u genieten van moderne flair, een gezellige sfeer en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Mit seinem modernen Flair und seiner gemütlichen Atmosphäre wird Sie das Relais Fori Imperiali begeistern, das Sie nur 20 m von den Römischen Kaiserforen entfernt in der Nähe des Kolosseums begrüßt.

Matrix Relais Padova biedt een gratis garage en parkeergelegenheid. Het complex heeft moderne, elegante accommodaties met gratis WiFi, een balkon en een flatscreen-televisie.
Das Matrix Relais Padova begrüßt Sie mit modernen, eleganten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV sowie einem Balkon.

Relais Villa Antea is een luxe bed breakfast met uitstekende moderne faciliteiten en een schitterende antieke inrichting.
Die Relais Villa Antea ist ein luxuriöses Bed Breakfast mit modernen Annehmlichkeiten. Sie ist exzellent ausgestattet und bietet ein wunderschönes antikes Dekor mit antiken Möbeln.