Vertaling van "moderne reis " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Reis Hotel ligt op 5 km van de travertijnen terrassen van Pamukkale.
Das Reis ist ein modernes Hotel mit einem großen Außenpool und liegt nur 5 km von den Kalkterrassen von Pamukkale entfernt.

De moderne kamers in het Molins de Rei Ibis Barcelona hebben allemaal houten vloeren, een kluisje en verwarming.
Die modernen Zimmer im Molins de Rei Ibis Barcelona sind alle mit Holzböden, einem Safe und Heizung ausgestattet.

De suites van Palacete Chafariz Del Rei bieden een mix van moderne en antieke details, waaronder gestucte plafonds.
Die Suiten im Palacete Chafariz Del Rei bieten eine Mischung aus modernen und historischen Details, wie zum Beispiel Stuckdecken.

Alle moderne kamers van het Rei das Praias bieden uitzicht op de Atlantische oceaan of de tuin.
Alle modern eingerichteten Zimmer im Rei Das Praias bieten entweder einen Blick auf den Atlantischen Ozean oder den Garten.

Pensión Palas ligt op slechts 100 meter van de pelgrimsroute Camino de Santiago in Palas de Rei. Het biedt gratis WiFi en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Die Pensión Palas am Jakobsweg in Palas de Rei begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und modernen Zimmern mit Flachbild-TV.

Het Mil Reis ligt in het centrum van Vila Nova de Milfontes in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Het biedt moderne accommodatie met een minimalistisch interieur.
Das Mil Reis bietet moderne, minimalistisch eingerichtete Unterkünfte im Zentrum von Vila Nova de Milfontes, im Naturpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

Na een lange reis kunt u aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum, bij de excursiebalie een dagtocht organiseren of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Entspannen Sie und trainieren Sie im modernen Fitnesscenter des Hotels. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Tagesausflüge für Sie.

Reis terug in de tijd en ontdek de sfeer van het begin van de 20e eeuw, zonder te hoeven inleveren op hedendaags comfort en moderne technologieën.
Unternehmen Sie eine Reise in die Vergangenheit und entdecken Sie die Atmosphäre des frühen 20. Jahrhunderts, genießen Sie dabei trotzdem modernen Komfort und Technik.

Kom tot rust na een drukke dag of een lange reis, tijdens een rustgevende massage, of huur een auto of een fiets om de charmante hutongs en de spannende moderne stad te verkennen.
Entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag oder einer langen Reise bei einer wohltuenden Massageanwendung oder mieten Sie ein Auto oder ein Fahrrad, um die reizvollen Hutongs und die spannende, moderne Stadt zu erkunden.

Na een lange reis kunt u aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum, bij de excursiebalie een dagtocht regelen of een auto huren om op uw gemak de omgeving te verkennen.
Nach einer langen Reise oder einem ereignisreichen Tag können Sie im modernen Fitnesscenter entspannen und trainieren, Tagesausflüge am Tourenschalter buchen oder ein Auto mieten und damit die Umgebung erkunden.