Traduction de «moderne of traditionele samoaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties hebben moderne of traditionele Samoaanse interieurs, en beschikken elk over een eigen badkamer met een douche en een gemeubileerde patio.
Alle Unterkünfte empfangen Sie mit einem modernen oder einem traditionellen Interieur im samoanischen Stil. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils ein eigenes Bad mit einer Dusche sowie eine Terrasse mit Gartenmöbeln.

Het restaurant en de bar zijn dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner. U kunt er genieten van traditionele Samoaanse maaltijden en moderne gerechten.
Einen Flughafentransfer können Sie gegen Aufpreis in Anspruch nehmen. Das Restaurant mit Bar, das täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen traditionelle Küche aus Samoa und moderne Gerichte.

U kunt verblijven in een moderne versie van de traditionele Samoaanse 'fale'.
Freuen Sie sich auf die moderne Version eines Fale, einer traditionellen samoanischen Wohnhütte.

Taufua Beach Fales biedt traditionele Samoaanse strandhuisjes, privékamers en een restaurant aan het strand. Dit resort ligt aan de zuidoostkust van het eiland Upolu.
Dieses Resort erwartet Sie mit Unterkünften in traditionellen samoanischen Strand-Fales und Privatzimmern sowie einem Strandrestaurant an der Südostküste der Insel Upolu.

De traditionele Samoaanse strandhuizen zijn voorzien van een rieten dak en een verhoogde houten vloer.
Die traditionellen samoanischen Fales verfügen über ein Strohdach und einen erhöhten Holzboden.

Voor het diner wordt een verscheidenheid aan traditionele Samoaanse gerechten geserveerd.
Das Abendessen umfasst eine Vielzahl von traditionellen samoanischen Gerichten.

De kamers van Hotel Oscar hebben een houten vloer en zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels.
Die Zimmer im Oscar Hotel sind mit Holzböden ausgelegt und mit einem Mix aus modernen und traditionellen Möbeln eingerichtet.

De kamers combineren moderne en traditionele meubels en zijn uitgerust met een eigen badkamer en een televisie.
Die Zimmer kombinieren moderne und traditionelle Möbel und sind mit einem eigenen Bad und einem TV ausgestattet.

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Die Chalets überzeugen mit einer Kombination aus moderner und regionaler Inneneinrichtung.

De kamers zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Einrichtung der Zimmer besteht aus einem Mix moderner und traditioneller Möbel.