Traduction de «moderne nh timisoara ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne NH Timisoara ligt op 12 km van de internationale luchthaven en 1,5 km van het stadscentrum met tal van bars en restaurants.
Nur 12 km vom internationalen Flughafen und 1,5 km vom Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Bars und Restaurants entfernt bietet das moderne MH Timisoara kostenfreies WLAN und Zugang zu einem Fitnesscenter.

Het moderne NH Gijón ligt aan de kust bij het strand van San Lorenzo.
Das moderne Hotel NH Gijón erwartet Sie an der Strandpromenade in der Nähe des Strandes San Lorenzo.

Het moderne Hotel President ligt in een stijlvolle woonwijk van Timisoara, op 15 minuten lopen van het historische en commerciële centrum van de stad.
Das moderne Hotel President liegt in einem eleganten Wohnviertel, 15 Gehminuten vom historischen und kommerziellen Zentrum der Stadt Timisoara entfernt.

Het moderne Hotel Alexandra ligt op een aangename locatie in Braytim, een woonwijk van Timisoara, op slechts 5 minuten van het stadion Dan Păltinişanu en op 10 minuten van het centrum.
Nur 10 Minuten vom Zentrum und nur 5 Minuten vom Dan Păltinişanu Stadion entfernt, erwartet Sie das Hotel Alexandra in einer angenehmen Gegend in Braytim, einem Wohngebiet in Timisoara.

Het moderne NH Milano Grand Hotel Verdi ligt in de commerciële en financiële wijk van Milaan, in de buurt van het treinstation Porta Garibaldi.
Das moderne NH Grand Hotel Verdi Milano liegt im Handels- und Finanzviertel von Mailand, in der Nähe des Bahnhofes Porta Garibaldi.

Het moderne NH Frankfurt Messe ligt op slechts 100 meter van de handelsbeurs Messe Frankfurt en het metrostation Messe.
Das moderne NH Frankfurt Messe erwartet Sie nur 100 m von der Messe Frankfurt und dem U-Bahnhof Messe entfernt.

Het moderne NH Madrid Ribera del Manzanares biedt uitzicht op de rivier de Manzanares en ligt op slechts 300 meter van het stadion Vincente Calderón in Madrid.
Das moderne NH Madrid Ribera del Manzanares mit Blick auf den Fluss Manzanares empfängt Sie nur 300 m vom Vicente-Calderón-Stadion entfernt in Madrid.

Het NH Prague ligt in de moderne zakenwijk Andel, die grenst aan het historische centrum van de stad. Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen, die met elkaar verbonden zijn door een kabelbaan. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over Praag.
Im modernen Geschäftsviertel Andel, am Rande der Altstadt begrüßt Sie das NH Prague. Es erstreckt sich über 2 separate Gebäude, die mit einer Seilbahn verbunden sind, und bietet Panoramablick auf Prag.

Hotel Central ligt in het hart van Timisoara, naast het Huniade-kasteel. Het heeft kamers en appartementen met airconditioning, modern meubilair en gratis WiFi.
Im Herzen von Timisoara bietet Ihnen das neben dem Schloss Huniade gelegene Hotel Central klimatisierte, modern eingerichtete Unterkünfte mit gebührenfreiem WLAN.

Het Best Western Ambassador Hotel ligt in een rustige wijk op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Timisoara en het noordelijke treinstation. Het heeft functioneel ingerichte moderne kamers.
Das Best Western Ambassador Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in nur 5 Autominuten Entfernung von der Altstadt von Timisoara und dem Nordbahnhof. Freuen Sie sich auf funktional und modern eingerichtete Zimmer.