Traduction de «moderne meubilair passen perfect » (Néerlandais → Allemand) :

De oude stenen van het paleis en het moderne meubilair passen perfect bij de exotische Braziliaanse hardhouten vloeren.
Es empfängt Sie direkt neben dem UNESCO-geschützten Diokletianpalast in Split. Die alten Steinmauern des Palace und das moderne Mobiliar harmonieren auf wunderbare Weise mit den exotischen brasilianischen Massivholzböden.

De moderne kamers van het Folgosa Douro zijn ingericht in de kleuren van de regio zodat ze perfect passen in de landelijke omgeving.
Die modernen Zimmer des Folgosa Douro sind in den Farben der Region eingerichtet und harmonieren mit der ländlichen Umgebung.

Het hotel ligt ook dicht bij het Talisman Centre. Hotel Elan biedt de perfecte combinatie van moderne stijl en doordachte functionaliteit. Het hele hotel is ingericht met Italiaans meubilair en u kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte.
Auch das Talisman Centre ist vom Hotel aus bequem zu erreichen. Freuen Sie sich beim Hotel Elan auf die perfekte Kombination von modernem Stil und durchdachter Funktionalität. Im gesamten Hotel erwartet Sie italienische Einrichtung und im Fitnessraum können Sie Sport treiben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie Tageszeitung sowie Kaffee.