Traduction de «moderne meubels en plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een licht interieur met houten vloeren, moderne meubels en plafonds met stucwerk.
Alle Unterkünfte begrüßen Sie mit einem hellen Interieur und einer modernen Einrichtung sowie Holzböden und Stuckdecken.

De kamers hebben houten plafonds en zijn ingericht met een mix van moderne meubels en etnische elementen.
Die Einrichtung der Zimmer mit Holzdecken ist ein Mix aus modernen Möbeln mit folkloristischen Details.

Casa India Catalina heeft kamers waarin moderne meubels worden gecombineerd met traditionele elementen, zoals bogen, een plafond met balken en koperen kroonluchters.
Die Zimmer des Casa India Catalina kombinieren moderne Möbel mit traditionellen Elementen wie Türbögen, Balkendecken und Kronleuchter aus Messing.

De kamers van het Elaf Ajyad zijn voorzien van moderne meubels en ramen van de vloer tot het plafond.
Die Zimmer im Elaf Ajyad sind mit modernen Möbeln und deckenhohen Fenstern ausgestattet.

Alle accommodaties hebben een gewelfd plafond, moderne meubels, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche en een bidet.
Jede Unterkunft verfügt über Gewölbedecken, moderne Möbel, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Bidet.

De kamers van het Denizer zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van houten plafonds en vloeren.
Die Zimmer im Denizer sind mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über Holzböden und -decken.

Het volledig gerenoveerde complex was vroeger een kleine kerk en heeft zeer hoge plafonds en moderne meubels.
Die komplett renovierte Residenz, die ehemals eine kleine Kirche war, beeindruckt mit hohen Decken und moderner Einrichtung.

De ruime kamers hebben hoge plafonds en een eenvoudige, moderne meubels.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hohe Decken und sind schlicht und modern eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, plafonds met houten balken en moderne meubels.
Die modern eingerichteten Zimmer warten mit Parkett und Holzdecken auf.

De kamers beschikken verder over een lcd-tv met satellietzenders, plafonds met houten balken en moderne meubels.
Die Zimmer sind mit einem LCD-Sat-TV, Holzbalkendecken und modernen Möbeln ausgestattet.