Vertaling van "moderne melia " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Melia Valencia ligt naast het Palacio de Congresos van Valencia, op 3 km van het AVE-treinstation.
Das moderne Hotel Melia bei Valencias Kongresszentrum Palacio de Congresos trennen 3 km vom AVE-Bahnhof.

Melia biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers, een fitnessruimte, een sauna en een modern restaurant met een terras.
Das Melia erwartet Sie neben dem MUDAM (Museum für moderne Kunst) mit kostenfreiem WLAN und modernen Zimmern. Zudem bietet es einen Fitnessbereich, eine Sauna und ein modernes Restaurant mit einer Terrasse.

De spa van het Meliá Berlin beschikt over een moderne fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Die Wellnesseinrichtungen im Meliá Berlin umfassen einen modernen Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Im DC Tower, dem höchsten Wolkenkratzer Österreichs, erwartet Sie das Melia Vienna mit luxuriösen, modernen Zimmern sowie einer Cocktailbar auf der Dachterrasse. Genießen Sie hier die atemberaubende Aussicht auf die Donau und die Stadt Wien.

De kamers van Gran Melia Rome zijn ingericht in verfijnde, beige/zwarte tinten, modern meubilair en klassieke kunstwerken. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv, een iPod-dock en een Nespresso-apparaat.
Die elegant in Beige- und Schwarztönen gehaltenen Zimmer bieten Ihnen eine gelungene Kombination aus moderner Einrichtung und klassischen Kunstwerken. Zur Ausstattung gehören ebenso kostenfreies WLAN, ein LCD-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

De kamers van het Gran Melia zijn modern en elegant ingericht, met gedurfde kleuren en mahoniehouten meubels.
Die Zimmer im Gran Melia verfügen über ein modernes und elegantes Dekor mit kräftigen Farben und Mahagoni-Möbeln.

Het 5-sterrenhotel Meliá Dubai ligt in het midden van het historische Dubai en biedt moderne accommodaties.
Das 5-Sterne-Hotel Meliá Dubai bietet moderne Unterkünfte im Zentrum des historischen Dubai.

De moderne kamers van het Meliá Benidorm zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Benidorm Meliá verfügen über einen eigenen Balkon mit Garten- oder Poolblick.

De moderne kamers van The Level at Melia Barcelona Sky beschikken over airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een koffiezetapparaat en een minibar.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im The Level at Melia Barcelona Sky verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, eine Kaffeemaschine und eine Minibar.

Het 4-sterrenhotel Innside by Meliá Frankfurt Niederrad beschikt over moderne studio's met gratis internet, gratis Sky-zenders en een wellnesscentrum.
Durch moderne Studios mit kostenfreiem Internetzugang und kostenfreiem Sky-TV sowie einen Wellnessbereich besticht dieses 4-Sterne-Hotel.