Traduction de «moderne maaltijden verzorgt met lokale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt voor gastronomisch eten terecht in het restaurant, dat unieke en moderne maaltijden verzorgt met lokale, verse ingrediënten.
Im Restaurant wird gehobene Küche serviert. Die einzigartigen, modernen Gerichte werden aus regionalen und frischen Zutaten zubereitet.

Het serveert moderne maaltijden geïnspireerd op Franse en Nederlandse gerechten, die zorgvuldig door de chef-koks met zoveel mogelijk lokale en seizoensgebonden producten worden bereid.
Es serviert moderne Gerichte die von der französischen und niederländischen Küche geprägt sind.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

De eetgelegenheid Terrace Grill verzorgt een scala aan lokale en internationale maaltijden.
Freuen Sie sich auf eine Vielfalt an regionalen und internationalen Gerichten im Terrace Grill.

Restaurant Bestastovo serveert à la carte lokale maaltijden en restaurant Hardangerfjord verzorgt in de zomer plaatselijke buffetmaaltijden.
Das Bestastovo Restaurant verwöhnt mit regionalen A-la-carte-Gerichten und im Sommer werden im Restaurant Hardangerfjord lokale Buffets serviert.

Het restaurant verzorgt lokale gerechten en internationale maaltijden, en kan ook een romantisch privédiner op het strand organiseren.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale und internationale Küche und auf Anfrage genießen Sie ein romantisches Abendessen in intimer Atmosphäre am Strand.

Het restaurant verzorgt elke dag een ontbijt, lunch en diner. U kunt hier genieten van een mix van lokale en internationale maaltijden.
Genießen Sie im Restaurant die Mischung aus regionalen und internationalen Gerichten. Hier stehen täglich das Frühstück sowie das Mittag- und Abendessen für Sie bereit.

U kunt echter ook eropuit trekken naar een van de lokale attractieparken. Het hotelrestaurant is het hele jaar door geopend en verzorgt vers gekookte, traditionele maaltijden.
Lassen Sie den Tag bei einem frisch zubereiteten, traditionellen Essen im ganzjährig geöffneten Restaurant des Hotels ausklingen.

Het restaurant van het hotel verzorgt lokale gerechten en verschillende soorten kebab-maaltijden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen lokale Speisen und eine Auswahl an Kebabgerichten.

De chef-kok verzorgt een verscheidenheid aan gerechten, waaronder lokale specialiteiten en traditionele maaltijden.
Der Küchenchef verwöhnt Sie mit einer Vielzahl an Gerichten einschließlich einheimischer Spezialitäten und traditioneller Küche.