Vertaling van "moderne loungeruimtes " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een spabad en een moderne loungeruimte.
Freuen Sie sich auf einen Whirlpool und eine moderne Lounge im Haus.

Er is ook een moderne loungeruimte met een TV om het nieuws of sportevenementen te kijken.
Auch eine moderne Lounge mit TV lädt zum Verweilen ein, wo Sie die Nachrichten oder Sportveranstaltungen verfolgen können.

In de tuin, op het terras of in de ruime, moderne loungeruimte van Hotel Bodensee - Arena kunt u sportevenementen kijken.
Sie können im Hotel Bodensee - Arena vom Garten und von der Terrasse oder im geräumigen modern eingerichteten Wohnbereich Sportveranstaltungen sehen.

De appartementen beschikken over moderne loungeruimtes, een dvd-speler en een satelliet-tv.
Die Apartments begrüßen Sie mit einem modernen Wohnbereich, einem DVD-Player und Sat-TV.

Hapjes en drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar in de moderne loungeruimte van het hotel.
Snacks und Getränke erhalten Sie zudem ganztägig im modernen Loungebereich des Hotels.

In de zonnige eetzaal wordt het ontbijt geserveerd. Er is ook een moderne loungeruimte met banken en een groot televisiescherm.
In einem sonnigen Speisesaal wird morgens das Frühstück serviert und eine moderne Lounge mit einem Großbild-TV und Sofas lädt zum Entspannen ein.

U kunt het geweldige centrum van Bournemouth verkennen met zijn bars, restaurants, clubs, winkels en theaters. Daarna kunt u ontspannen met een drankje in de moderne loungeruimtes en de bar van het hotel, die tot laat geopend is.
Entdecken Sie die Bars, Restaurants, Klubs, Geschäfte und Theater im wunderschönen Stadtzentrum von Bournemouth. Abends entspannen Sie an der Bar des Bonnington, die bis spät abends für Sie geöffnet hat, und in den modernen Loungebereichen.

Oud en nieuw komen samen in de gemeenschappelijke loungeruimte, die een moderne open haard en moderne meubels combineert met natuurstenen deuropeningen.
Im Aufenthaltsraum mit einem modernen Kamin, zeitgenössischen Möbeln und Türeingängen aus freiliegendem Stein trifft das Alte auf das Neue.

Het moderne Capsule Ryokan Kyoto ligt op slechts 7 minuten lopen van het JR-station van Kyoto en beschikt over rookvrije kamers in Japanse stijl en een ruime gemeenschappelijke loungeruimte.
Nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto begrüßt Sie das modernen Capsule Ryokan Kyoto mit Nichtraucherzimmern im japanischen Stil und einem geräumigen gemeinsamen Loungebereich.

De grote kamers zijn uitgerust met airconditioning, een eigen balkon, een moderne inrichting en een loungeruimte.
Die großen klimatisierten Zimmer verfügen über eigene Balkone, ein modernes Interieur und einen Wohnbereich.