Traduction de «moderne kamers van hyatt » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van Hyatt North Houston zijn ingericht met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ein Flachbild-Kabel-TV trägt in den modernen Zimmern im Hyatt North Houston zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Tot de uitgebreide wellnessfaciliteiten behoren luxueuze behandelingen met regionale ingrediënten. De moderne kamers van het Hyatt Regency Aruba Resort Casino zijn ingericht met karakteristieke bedden van Grand.
Hier genießen Sie ein umfangreiches Angebot an luxuriösen Wellnessanwendungen mit Produkten der Region. Die modern eingerichteten Zimmer im Hyatt Aruba verfügen über eigens hergestellte Betten von Grand, einen Flachbild-TV und eine iHome-Dockingstation.

Het luxe 5-sterrenhotel Park Hyatt Siem Reap biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN empfängt Sie das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Hyatt Siem Reap.

Het Hyatt Regency ligt in de zakenwijk Kolkata van Salt Lake City en beschikt over moderne kamers, een buitenzwembad en 6 eet- en drinkgelegenheden.
Das Hyatt Regency begrüßt Sie in Kolkatas Geschäftsviertel Salt Lake City und bietet moderne Zimmer, einen Außenpool und 6 Restaurants und Bars.

Het luxe 5-sterrenhotel Hyatt City of Dreams Manila is voorzien van ruime, chique en moderne kamers met gratis WiFi.
Die luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft Hyatt City of Dreams Manila empfängt Sie mit geräumigen, schicken und modern eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De moderne kamers van het Hyatt Regency Tokyo zijn voorzien van airconditioning en grote ramen met uitzicht op Shinjuku.
Die modernen, klimatisierten Zimmer verfügen über große Fenster mit Blick auf Shinjuku.

Hyatt Regency Houston heeft moderne kamers ingericht met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im Hyatt Regency Houston sind mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De moderne kamers van het Grand Hyatt hebben kamerhoge ramen met uitzicht over de binnenplaats of de stad.
Die modern gestalteten Zimmer im Grand Hyatt erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern mit Blick auf den Innenhof oder Stadtblick.

Het Hyatt Place Long Island East End beschikt over moderne kamers met een 42-inch flatscreentelevisie, een koelkast en een slaapbank.
Das Hyatt Place Long Island East End verfügt über moderne Zimmer mit 42-Zoll-Flachbild-TV, Kühlschrank und Schlafsofa.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Chapultepec-park in de stijlvolle wijk Polanco, en biedt stijlvolle, moderne kamers, 3 eigen restaurants en 2 bars.
Das Hyatt Regency Mexico City liegt in der stilvollen Gegend Polanco neben dem Chapultepec-Park und bietet elegante, moderne Zimmer. Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf 3 Restaurants und 2 Bars.