Traduction de «moderne kamers van aqua » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa zijn voorzien van een flatscreen-tv, een compacte koelkast en een eigen badkamer.
Das Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Golfplatz Desert Dunes, 16 km von der Innenstadt von Palm Springs und 53 km vom Nationalpark Joshua Tree entfernt. Die modernen Zimmer im Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV, einen kompakten Kühlschrank und ein eigenes Bad.

Alle modern ingerichte kamers van Aqua Fun Club beschikken over airconditioning en een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer im The Club Aqua Fun sind modern eingerichtet und bieten einen eigenen Balkon.

Het Aqua Hotel Brussels is een designhotel met moderne kamers en gratis vast internet, op 2 minuten lopen van het metrostation Naamsepoort / Porte de Namur.
Mit modernen Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN) begrüßt Sie dieses Designhotel nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Porte de Namur entfernt.

De comfortabele, volledig rookvrije kamers van Aqua Aloha Surf Waikiki beschikken over een flatscreen-tv, breedbandinternet en een eigen balkon.
Die komfortablen, komplett rauchfreien Zimmer im Surf Waikiki Aqua Aloha sind mit einem Flachbild-TV, Highspeed-Internetzugang und einem eigenen Balkon ausgestattet.

De lichte kamers van Aqua Hotel zijn voorzien van een eigen balkon, houten meubels en extra lange bedden.
Die hellen Zimmer des Aqua Hotel sind mit einem eigenen Balkon, Holzmöbeln und extralangen Betten ausgestattet.

De kamers van Aqua Oasis beschikken allemaal over airconditioning, een ruim balkon, een 42-inch flatscreen-tv, een iPod-dock en een inrichting in urban loft-stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Aqua Oasis verfügen alle über einen großen Balkon, einen 42-Zoll-Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Einrichtung im urbanen Loft-Stil.

Het resort biedt ook rustgevende massages in de moderne kamers met airconditioning.
Das Resort bietet auch wohltuende Massagen in seinen modernen, klimatisierten Räumlichkeiten an.

Het Kamer Suite Hotel ligt op 5 minuten rijden van de stranden van de Aya Yorgi-baai. Het beschikt over moderne kamers met een keuken en verzorgt een gezond ontbijtbuffet met verse producten van de boerderij.
Nur 5 Fahrminuten von den Stränden der Bucht Ayayorgi entfernt heißt Sie das Kamer Suite Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Küche und ein gesundes Frühstücksbuffet mit Produkten frisch vom Bauernhof.

Hôtel du Home Moderne ligt op 15 minuten lopen van het expositiecentrum Porte de Versailles, tegenover het Parc Georges Brassens. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Gegenüber dem Park Georges Brassens und nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Messe Porte de Versailles entfernt erwartet Sie das Hôtel du Home Moderne. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen beschikken over moderne kamers, 24-uursroomservice en een eigen Turks bad met sauna.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, einen 24-Stunden-Zimmerservice und ein hoteleigenes Türkisches Bad mit Sauna.