Traduction de «moderne kamers hebben levendig » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers hebben levendig gekleurde muren, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast met een minibar, en een kledingkast.
Die modernen Zimmer erwarten Sie mit in leuchtenden Farben gehaltenen Wänden, einem Flachbild-Kabel-TV, einem gut gefüllten Kühlschrank sowie einem Kleiderschrank.

De smaakvolle en gezellige kamers hebben levendige kleuren aan de muur en warme verlichting.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer bestechen mit kräftigen Wandfarben, moderner Einrichtung und warmer Beleuchtung.

De kamers hebben levendige, kleurrijke muren en ramen die veel licht binnenlaten.
Die Zimmer verfügen über lebendige Wandfarben und sind dank der Fenster von Tageslicht durchflutet.

De kamers hebben levendige kleuren, een satelliet-tv en een telefoon.
Die farbenfrohen Zimmer bieten Sat-TV und ein Telefon.

Alle moderne kamers hebben originele elementen, zoals houten vloeren en balken. De kamers hebben uitzicht op het dorp en op de grotten van Allier.
Planen Sie hier eine Rundwanderung mit dem Jakobsweg als Ausgangspunkt. Sie wohnen in modern eingerichteten Zimmern, die mit originalen Details wie Holzböden und Holzbalken gestaltet sind und Blick auf das Dorf und die Höhlen von Allier bieten.

Het Skeffington Arms biedt uitzicht op Eyre Square in het hart van Galway, en biedt lichte, moderne kamers, een levendige bar en restaurant, en de grootste cocktailbar van bar.
Das Skeffington Arms begrüßt Sie mit hellen, modernen Zimmern, einer lebendigen Bar mit Restaurant, Galways größter Cocktailbar und Blick auf den Platz Eyre im Herzen von Galway.

Il Piccolo Rooms ligt in het centrum van Pontedera en biedt moderne kamers met levendige kleuren en airconditioning.
Die Il Piccolo Rooms im Herzen von Pontedera bieten moderne Zimmer mit lebendigen Farben und einer Klimaanlage.

De moderne kamers hebben parket- en plavuizenvloeren, airconditioning, een kledingkast, satelliet-tv, een waterkoker en een zithoek. De eigen badkamers hebben een douche.
Die klimatisierten modernen Zimmer mit Fliesenböden/Parkett sind mit einem Kleiderschrank, Sat-TV, einem Wasserkocher und einem Sitzbereich eingerichtet. In den eigenen Badezimmern finden Sie eine Dusche.

Het restaurant heeft grote glazen ramen en airconditioning. Alle comfortabele, moderne kamers hebben een eigen badkamer en de meeste hebben uitzicht op zee.
Alle komfortablen, modernisierten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und die meisten bieten ferner einen Blick auf das Meer.

Alle moderne kamers hebben een eigen badkamer, een satelliet-tv en de meeste hebben een balkon.
Alle modernen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Sat-TV und größtenteils auch über einen Balkon.