Vertaling van "moderne juweliers en kledingwinkels " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Sibir-Omsk hotel ligt in het winkel- en uitgaansgebied van Omsk, op 5 minuten lopen van de rivier de Irtysh en in het centrum van de stad waar 19e eeuwse architectuur hand in hand gaat met moderne juweliers en kledingwinkels.
Das Hotel Ibis Sibir-Omsk befindet sich im Einkaufs- und Unterhaltungsviertel von Omsk, 5 Gehminuten vom Fluss Irtysh entfernt und inmitten des Stadtzentrums, in dem sich Architektur aus dem 19.

Het geheel gerenoveerde Hotel zum Schwarzen Bären is voorzien van een dakterras, een moderne bar en een juwelier.
Das komplett renovierte Hotel zum Schwarzen Bären verfügt über eine Dachterrasse, eine moderne Bar und ein Juweliergeschäft.