Traduction de «moderne italiaanse restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Die Hotelbar hat sich die wunderschönen, originalen Steinwände des Gasthauses bewahrt. Das stilvolle und moderne italienische Restaurant wird sie mit einer Unzahl an klassischen Gerichten und modernen Variationen verwöhnen.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Wählen Sie zwischen dem Traviata Restaurant mit italienischer Musik, wo Ihnen Spezialitäten auf der Terrasse mit Poolblick serviert werden, dem Sidibibi Restaurant, das marokkanische Spezialitäten anbietet, dem modernen XS Restaurant oder dem L'international im Art-Deco-Stil, die beide internationale Spezialitäten servieren.

Hotel Restaurant Resslirytti beschikt over een centrale locatie aan het Wettsteinplatz-plein in Basel, op 5 minuten lopen van het expositiecentrum Messe Basel en het Kunstmuseum. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en een charmant Italiaanse restaurant.
In zentraler Lage am Basler Wettsteinplatz, nur 5 Gehminuten von der Messe Basel und dem Kunstmuseum entfernt, bietet das Hotel Restaurant Resslirytti moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein charmantes italienisches Restaurant.

Restaurant Prego by the Beach serveert moderne Italiaanse keuken, begeleid door zachte lounge muziek. De restaurants EEST en Seasonal Taste bieden hartige Aziatische maaltijden.
Das Prego by the Beach, das Sie mit seiner sanften Loungemusik begeistern wird, serviert Ihnen moderne italienische Küche. Das EEST und das Seasonal Taste locken mit herzhaften asiatischen Gerichten.

Restaurant Il Vignardo verzorgt ontbijtbuffetten en een modern Italiaanse menu.
Zudem steht Ihnen ein Bügeleisen/-brett zur Verfügung. Das Restaurant Il Vignardo serviert ein modernes italienisches Menü und ein Frühstücksbuffet.

Het Restaurant Stresa biedt prachtig uitzicht over het water en serveert moderne Italiaanse gerechten, die met de beste ingrediënten worden bereid.
Im Restaurant Stresa mit seiner schönen Aussicht auf das Wasser genießen Sie Gerichte der modernen italienischen Küche mit hochwertigen Zutaten.

U kunt dineren in het restaurant Ai Fiori, waar modern Italiaanse gerechten worden geserveerd, of een drankje nemen in de bar Ai Fiori.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Ai Fiori moderne italienische Küche oder entspannen Sie mit einem Getränk an der Bar Ai Fiori.

Restaurant Portion serveert een verscheidenheid aan moderne Italiaanse en Europese gerechten, die u op het buitenterras kunt nuttigen.
Im Restaurant Portion genießen Sie eine Auswahl an modernen italienischen und europäischen Speisen unter freiem Himmel.

Het eigen restaurant Enoteca biedt moderne Italiaanse gerechten.
Das hauseigene Restaurant Enoteca verwöhnt Sie mit modernen italienischen Gerichten und bietet eine umfangreiche Weinkarte mit 25 Weinen, die glasweise serviert werden.

U kunt genieten van moderne Italiaanse gerechten in het restaurant van het hotel en er is een spa voor ontspanning.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie moderne italienische Gerichte genießen und der Wellnessbereich des Hotels lädt zum Entspannen ein.