Traduction de «moderne interpretatie van lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu is gebaseerd op een moderne interpretatie van lokale specialiteiten.
Das Menü basiert auf einer modernen Überarbeitung regionaler Spezialitäten.

Het eigen restaurant serveert moderne interpretaties van lokale gerechten voor zowel lunch als diner.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen modern interpretierte lokale Gerichte.

Het restaurant staat bekend om zijn originele interpretaties van lokale en internationale gerechten.
Das Restaurant ist bekannt für seine originellen Interpretationen von lokalen und internationalen Gerichten.

Moderne interpretaties van traditioneel Zwitserse gerechten worden geserveerd in restaurant Le Jardin Suisse.
Im Restaurant Le Jardin Suisse werden Ihnen moderne Interpretationen traditioneller Schweizer Küche serviert.

Dining on the Rocks biedt een moderne interpretatie van de Aziatische keuken met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Im Dining on the Rocks erwartet Sie eine moderne Interpretation asiatischer Küche, die Sie bei herrlichem Blick auf den Ozean genießen.

De kamers van het Granbell Hotel Shibuya zijn ingericht met moderne interpretaties van Japanse en westerse motieven.
Die klimatisierten Zimmer im Granbell Hotel Shibuya sind mit modernen Interpretationen von japanischen und westlichen Motiven eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Het a-la-carterestaurant Nicole biedt een moderne interpretatie van de Turkse en Mediterrane keuken en het menu verandert om de zes weken.
Das À-la-carte-Restaurant Nicole bietet eine moderne Interpretation der türkischen und mediterranen Küche und die Speisekarte wechselt alle sechs Wochen.

Er zijn 2 restaurants waar mediterrane gerechten en moderne interpretaties van Zwitserse specialiteiten worden geserveerd.
In den 2 Restaurants genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche und moderne Interpretationen von Schweizer Spezialitäten.

Dit chique restaurant serveert moderne interpretaties van echte Castiliaanse gerechten.
Hier werden in eleganten Räumen typisch kastilische Speisen mit modernem Touch serviert.

Restaurant Collegigliato is gevestigd in de villa tegenover het hotel en serveert een moderne interpretatie van typisch Toscaanse gerechten.
Das Restaurant Collegigliato befindet sich in der Villa gegenüber dem Hotel und serviert moderne Variationen von typisch toskanischen Gerichten.