Traduction de «moderne inrichting met historische elementen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers dateren uit de 12e eeuw en ze combineren een moderne inrichting met historische elementen zoals eiken balken en sierlijke ramen.
Einige Zimmer wurden bereits im 12. Jahrhundert erbaut. Alle Unterkünfte im Oxford Thames Four Pillars Hotel vereinen gelungen modernes Dekor und historische Elemente wie Eichenbalken und verzierte Fenster.

De kamers combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals houten balken.
Die Zimmer verbinden modernes Design mit originalen Elementen wie Holzbalken.

Deze accommodatie heeft een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Die modern eingerichteten Unterkünfte mit Elementen im Landhausstil bestechen mit Sichtmauerwerk und Holzbalken.

De ruime appartementen van Sant Antoni Market combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals balkenplafonds of openslaande deuren.
Die geräumigen Apartments im Sant Antoni Market verbinden modernes Dekor mit originalen Elementen wie Balkendecken oder Fenstertüren.

Alle ruime appartementen van Domus Stellae heeft een opvallende, moderne inrichting met originele elementen, zoals stenen muren.
Im Domus Stallae unterstreichen originelle Elemente wie Sichtsteinwände das eindrucksvolle und moderne Dekor der geräumigen Apartments.

Deze charmante accommodatie combineert een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals stenen muren.
Das charmante Hotel verbindet eine moderne Ausstattung mit rustikalen Elementen, wie freigelegte Steinwände.

Elke lichte kamer in Hotel Casa Babel heeft een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals stenen muren en balkenplafonds.
Die hellen Zimmer im Hotel Casa Babel bieten ein modernes Dekor mit Elementen im Landhausstil wie etwa freiliegenden Steinmauern und Holzbalkendecken.

Elke bungalow van het Blue Surf Sanctuary heeft een aantrekkelijke, moderne inrichting met rustieke elementen, zoals houten meubels en plafonds met houten balken.
Jeder Bungalow im Blue Surf Sanctuary bietet Ihnen ein attraktives, modernes Dekor mit Landhauselementen, darunter Holzmöbel und Holzbalkendecken.

Het huis heeft een moderne inrichting met historische elementen.
Im Haus erwartet Sie eine Mischung aus moderner Gestaltung und historischen Elementen.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Zur modernen Ausstattung der stilvollen und luxuriösen Zimmer des Cross Foxes gehören iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und Kingsize-Betten sowie freiliegendes Mauerwerk, Holzbalken und Korbmöbel.