Traduction de «moderne inrichting en voorzien van luxe beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

Superior kamer met tweepersoonsbed Kies een lichte, compleet gerenoveerde kamer met een moderne inrichting en voorzien van luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Wählen Sie ein helles, komplett renoviertes Zimmer mit moderner Einrichtung.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Kies een lichte, compleet gerenoveerde kamer met een moderne inrichting en voorzien van luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit zwei Einzelbetten Wählen Sie ein helles, komplett renoviertes Zimmer mit moderner Einrichtung.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank Een elegante en comfortabele kamer voorzien van luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa Elegantes und komfortables Zimmer mit gehobenem Schlafkomfort-Konzept.

Alle 139 recentelijk gerenoveerde kamers zijn modern en comfortabel ingericht, met luxe beddengoed, lcd tv, iPod/iPad dock, connectiviteitspaneel, kabelinternet en WiFi.
Alle 139 neu renovierten Zimmer sind modern und komfortabel und mit weichen Betten, LCD-Fernseher, iPod/iPad-Docking-Station, Anschlussleiste, Internetzugang (per Kabel und WIFI) ausgestattet.

Suite met kingsize bed Ervaar superieur comfort met exclusief luxe Mercure beddengoed in deze kamer van 52 m² met een moderne inrichting, Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine details die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Suite mit 1 Kingsize-Bett Erleben Sie gehobenen Komfort in diesem 52 m² großen Zimmer mit dem exklusivem Mercure Schlafkomfort-Konzept, moderner Einrichtung, Soundspot-Musikstation, Nespresso und vielen anderen Details, die ein optimales Ambiente für Ihren Aufenthalt schaffen.

Suite met 2 kingsize bedden Ervaar superieur comfort met exclusief luxe Mercure beddengoed in deze kamer van 72 m² met een moderne inrichting, Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine details die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Suite mit 2 Kingsize-Betten Erleben Sie gehobenen Komfort in diesem 72 m² großen Zimmer mit dem exklusivem Mercure Schlafkomfort-Konzept, moderner Einrichtung, Soundspot-Musikstation, Nespresso und vielen anderen Details, die ein optimales Ambiente für Ihren Aufenthalt schaffen.

Superior kamer met 1 queensize bed Ontspan in de zeer comfortabele en goed uitgeruste 'Superior'-kamer, met aantrekkelijke moderne inrichting en queensize bed met luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Entspannen Sie im perfekten Komfort dieses gut ausgestatteten Superior Zimmers mit schickem, modernem Dekor inkl.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Modern u. einladend. Das neue Ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Badezimmer, moderne Einrichtung, Parkettboden, gemütl. Bett mit Federdecke, Internet u. ein Flachbild-TV mit den besten internat.