Traduction de «moderne huis is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne huis is uitgerust met een infrarood cabine en een traditionele tegelkachel.
Das moderne Haus erwartet Sie mit einer Infrarotkabine und einem traditionellen Kachelofen.

Baan Kang Mung is gevestigd in een traditioneel Hua Hin-huis. De moderne kamers zijn uitgerust met satelliet-tv, airconditioning en een eigen badkamer met douche en warm water.
Die modernen Zimmer im Baan Kang Mung, das sich in einem traditionellen Hua Hin-Haus befindet, sind mit Sat-TV und einer Klimaanlage ausgestattet.

Het huis is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en magnetron, een balkon met uitzicht op de bergen en de stad, een open haard en een zithoek.
Das Haus bietet Ihnen einen Flachbild-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einer Spülmaschine und einer Mikrowelle, einen Balkon mit Berg- und Stadtblick, einen Kamin und einen Sitzbereich.

Het huis is uitgerust met wasfaciliteiten en een badkamer met ligbad.
Wäschemöglichkeiten und ein Bad mit einer Badewanne sind ebenfalls vorhanden.

Dit traditionele huis is uitgerust met een flatscreen-tv en een zithoek.
Das traditionsreiche Haus umfasst einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich.

De elegant ingerichte accommodaties zijn allemaal gevestigd in een traditioneel stenen huis en uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Alle Unterkünfte sind in einem traditionellen Steinhaus untergebracht, elegant eingerichtet und mit Klimaanlage sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het traditionele huis is uitgerust met een keuken, een eethoek, een terras, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bank, een wasmachine en een badkamer met een douche.
Das traditionelle Haus ist mit einer Küche, einem Essbereich, einer Terrasse, einem Flachbild-Sat-TV, einem Sofa, einer Waschmaschine und einem Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Dit zelfstandige huis is uitgerust met een keuken met een oven, kookplaat, magnetron en koelkast.
Dieses Haus zur Selbstverpflegung ist mit einer Küche mit einem Backofen, einem Herd, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet.

U waant zich hier op het platteland in plaats van in de stad. Elk huis is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, banken en centrale verwarming, die op zonne-energie werkt.
Alle Häuser erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV einem DVD-Player sowie Sofas.

De kitchenette van het huis is uitgerust met de nodige keukengerei en apparatuur om zelf maaltijden te bereiden, die u kunt nuttigen in de eethoek.
Die ausgestattete Küchenzeile verfügt über alle notwendigen Kochutensilien, damit Sie sich als Gast in diesem Haus Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten und anschließend im Essbereich genießen können.