Traduction de «moderne hotspot » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel van Wawel ligt op ongeveer 15 minuten lopen en Kazimierz, de historische Joodse wijk en moderne hotspot, bevindt zich op korte loopafstand.
Das Schloss Wawel ist ca. 15 Gehminuten entfernt und Kazimierz - das historische jüdische Viertel und ein moderner Hotspot - ist nur einen kurzen Fußweg entfernt.

Het Ibis budget Cardiff Centre ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Cardiff en op 15 minuten lopen van het Millennium Stadium. Het biedt moderne kamers, privéparkeergelegenheid en een WiFi hotspot.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Cardiff Central sowie 15 Gehminuten vom Millenium Stadium entfernt begrüßt Sie das ibis budget Cardiff Centre. Neben modernen Zimmern bietet es private Parkplätze sowie WLAN via Hotspot.

Dit familiebedrijf is in een rustige zijstraat gevestigd, op een centrale locatie. Er zijn moderne kamers beschikbaar met gratis WiFi via hotspot. In de buurt parkeert u gratis op openbaar terrein.
Das CENTRALHOTEL garni bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN via Hotspot. Öffentliche Parkplätze sind in der Nähe verfügbar.

Grandmas Seminyak Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het prachtige strand van Seminyak. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi-hotspots en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Grandmas Seminyak Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom wunderschönen Strand Seminyak entfernt und bietet moderne Zimmer mit kostenfreien WLAN-Hotspots und Flachbild-Kabel-TVs.

Dit driesterren-superior-hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het station van Hannover en biedt moderne kamers, evenals een WiFi-hotspot in de lobby.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel moderne Zimmer und eine Lobby mit WLAN-Hotspot.

Dit moderne hotel in het centrum van Neurenberg biedt rustige kamers, gratis WiFi via een hotspot en geweldige vervoersverbindingen.
Dieses moderne Hotel im Zentrum von Nürnberg bietet Ihnen ruhige Zimmer, kostenfreies WLAN via Hotspot und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

De rookvrije kamers van het Best Western Amedia Hamburg hebben 100 hd-tv-kanalen, gratis WiFi via een hotspot en een moderne badkamer.
Die Nichtraucherzimmer im Best Western Amedia Hamburg bieten Ihnen 100 HD-Kanäle, kostenfreies WLAN via Hotspot und ein modernes Bad.

Hotel Hinrichs biedt rustige kamers met satelliet-tv, gratis WiFi via een hotspot en een moderne badkamer.
Das Hotel Hinrichs verfügt über ruhige Zimmer mit Sat-TV, kostenlosem WLAN via Hotspot und einem modernen Bad.

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het centraal station van Düsseldorf en 7 minuten lopen van de winkelstraat Königsallee. Het beschikt over moderne kamers met WiFi-hotspot en een 24-uursbistro.
Nur 3 Gehminuten vom Düsseldorfer Bahnhof und 7 Gehminuten von der Einkaufsstraße Königsallee entfernt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit modernen Zimmern mit WLAN und ISDN-Direktwahltelefon.

De Berlins KroneLamm-hotels beschikken over rookvrije kamers met moderne meubels en een WiFi-hotspot.
In den Berliner Hotels KroneLamm erwarten Sie Nichtraucherzimmer mit modernen Möbeln und WLAN via Hotspot.