Traduction de «moderne hotel heeft een groot openluchtpodium waar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel heeft een groot openluchtpodium waar elke week prestigieuze concerten plaatsvinden.
Auf der großen Open-Air-Bühne des modernen Hotels finden jede Woche Konzerte mit renommierten Musikern statt.

Het hotel heeft een groot buffetrestaurant, waar mediterrane gerechten worden geserveerd. Voor drankjes en snacks kunt u terecht in het café.
Im großen Buffetrestaurant des Hotels wird Ihnen mediterrane Küche serviert und im Café erhalten Sie Getränke und Snacks.

Het hotel heeft een groot buffetrestaurant, waar het ontbijt, de lunch en de diners worden geserveerd.
Frühstück, Mittag- und Abendessen werden Ihnen im hoteleigenen großen Buffet-Restaurant serviert.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.

Hotel Bellavista heeft een groot terras waar u kunt genieten van de opvallende schoonheid van de Golf van Policastro en de omgeving.
Das Hotel Bellavista verfügt über eine große Terrasse, von der Sie einen atemberaubenden Blick auf den schönen Golf von Policastro und die Umgebung genießen.

Het hotel heeft een groot restaurant, een bar en een pittoreske patisserie, waar allerlei soorten gebak verkrijgbaar zijn.
Neben einem Hauptrestaurant und einer Bar bietet das Hotel eine nette Patisserie mit einer Auswahl an Gebäck.

Het zwembad van Hotel Volga heeft een groot terras, waar u heerlijk kunt zonnen.
Der Pool im Hotel Volga besitzt eine große Terrasse, die zum Sonnenbaden einlädt.

Het hotel heeft een tv-lounge, waar u kunt genieten van sportevenementen op groot scherm.
Das Hotel verfügt über eine TV-Lounge, wo Sie Sportveranstaltungen auf dem großen Bildschirm verfolgen können.

Het hotel heeft een groot buitenzwembad en een restaurant, waar lokale, gastronomische gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Panoramablick, einen großen Außenpool und ein Restaurant mit regionaler Gourmetküche.

Park Hotel Ermitage heeft een groot restaurant, waar gastronomische gerechten worden geserveerd.
Im großen Restaurant des Park Hotel Ermitage genießen Sie erstklassige Gerichte.