Vertaling van "moderne hotel discovery ligt " (Nederlands → Duits) :

Het moderne hotel Discovery ligt in de ambassadewijk in het centrum van Panama.
Im Botschaftsviertel von Panama-Stadt begrüßt Sie dieses moderne Hotel.

Hotel Discovery ligt aan de rand van het koloniale centrum van de stad, op slechts 400 meter van de Malecón-boulevard.
Das Hotel Discovery befindet sich am Rande des kolonialen Stadtzentrums und ist nur 400 m von der Strandpromenade Malecón entfernt.

Hotel Discovery ligt naast Independencia Park en het monument Puerta del Conde, in het centrum van Santo Domingo.
Im Zentrum von Santo Domingo neben dem Park Indepencia und dem Denkmal Puerta del Conde gelegen bietet Ihnen das Hotel Discovery eine Dachterrasse mit Whirlpool, Bar und einer herrlichen Aussicht auf die Stadt und das Meer.

Het moderne hotel Manolo ligt in het zakenwijk van Cartagena, op 10 minuten rijden van het racecircuit.
Dieses moderne Hotel liegt in Cartagenas Geschäftsviertel, 10 Fahrminuten von der Rennstrecke der Stadt entfernt.

Het rustige Quark is een modern hotel en ligt te midden van grote tuinen in de Milanese wijk Ripamonti Corvetto.
Im Mailänder Viertel Ripamonti Corvetto ist das friedliche Quark ein modernes Hotel mit weitläufigen Gärten.

Modern Hôtel Montmartre ligt dicht bij Montmartre en de Moulin Rouge.
Das Modern Hotel Montmartre befindet sich nahe Montmartre und dem Moulin Rouge.

Het moderne hotel Molino ligt op 500 meter van Ronda Plaza de Toros.
Dieses moderne Hotel liegt 500 Meter von der Stierkampfarena in Ronda entfernt.

Het gezellige Bridgewood Manor is een modern hotel en ligt in de buurt van de snelweg M25. Het bevindt zich op 50 minuten van Londen en op 35 minuten van de Kanaaltunnel.
Mit dem einladenden Bridgewood Manor begrüßt Sie ein modernes Hotel in der Nähe der Autobahn M25, 50 Minuten von London und 35 Minuten vom Eurotunnel entfernt.

Dit prachtig bewaard gebleven, 19e-eeuwse gebouw in het hart van Newcastle is nu een modern hotel. Het ligt tegenover het centrale trein- en busstation van de stad.
Im Herzen des Stadtzentrums von Newcastle und gegenüber dem Hauptbahnhof und Busbahnhof von Newcastle erwartet Sie in einem wunderbar erhaltenen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert dieses moderne Hotel.

Het moderne hotel Ostruvek ligt in een groene omgeving, op 10 minuten met de tram van het Wenceslasplein en het centrum van Praag.
Das moderne Hotel Ostruvek begrüßt Sie in einem grünen Viertel, 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn vom Wenzelsplatz und der Prager Innenstadt entfernt.