Traduction de «moderne hotel biedt als enige in wenen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel biedt als enige in Wenen een zeer uitgebreide keuze aan sport- en recreatiefaciliteiten.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen ein breites, einzigartiges Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten in Wien.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt het enige hotelbinnenzwembad in Reykjavík. Het ligt naast de rustige bossen op de heuvel Öskjuhlíd en op 1 km van het geothermische strand Nauthólsvík.
Dieses umweltfreundliche, neben dem ruhigen Wald des Oskjuhlid-Hügels gelegene Hotel befindet sich 1 km vom geothermischen Strand Nauthólsvík entfernt und verfügt als einziges Hotel in Reykjavík über einen Innenpool.

Aparthotel Milenij is gelegen aan de voet van de berg Biokovo. Dit moderne hotel biedt directe toegang tot de zee, een strandbar en een restaurant met terras dat uitkijkt over de eilanden Brac en Hvar.
Gelegen am Fuße des Bergs Biokovo, bietet Ihnen das moderne Hotel direkten Zugang zum Meer. Es verfügt über eine Strandbar und ein Restaurant mit Terrasse, von der Sie den Blick auf die Inseln Brac und Hvar genießen können.

Dit moderne hotel biedt ruime appartementen voorzien van een keuken en een uitzicht op het mooie Park 93 in het luxe district Chico in het noorden van Bogota.
Dieses moderne Hotel bietet geräumige Apartments mit einer Küche mit Blick auf den malerischen Park 93 im gehobenen Stadtteil Chico im Norden Bogotas.

Dit moderne hotel biedt ruime kamers met gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses moderne Hotel bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit moderne hotel biedt kamers met een balkon met uitzicht op het strand Ponta Negra, dat op slechts 30 meter afstand ligt.
Dieses moderne Hotel bietet Zimmer mit Balkon und Aussicht auf den nur 30 m entfernten Strand Negra Beach.

Dit moderne hotel biedt een fitnessruimte, een 24-uursreceptie, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen Fitnessraum, eine 24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Residence Dell'Angelo ligt op 3 minuten lopen van de openbare stranden van Ospedaletti. Dit moderne hotel biedt een buitenzwembad, een zonneterras en een tuin.
Einen 3-minütigen Spaziergang von den öffentlichen Stränden in Ospedaletti erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse und einem Garten.

Dit moderne hotel biedt een 24-uursreceptie en vergaderfaciliteiten.
Diese moderne Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption und Tagungseinrichtungen.

Precious Gem ligt in de wijk Cannaregio van Venetië, op 200 meter van de Joodse Wijk. Het moderne hotel biedt gratis WiFi, een tuin en een eigen aanlegsteiger.
Im Stadtteil Cannaregio von Venedig, 200 m vom jüdischen Ghetto entfernt, begrüßt Sie das Precious Gem, ein modernes Apartment, mit kostenfreiem WLAN, einem Garten und einer eigenen Anlegestelle.