Traduction de «moderne hongaarse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Delibáb biedt een ontbijtbuffet, halfpension en 3 verschillende à-la-carterestaurants met moderne Hongaarse en internationale gerechten.
Das Délibáb Hotel verwöhnt Sie mit einem Frühstücksbuffet, Halbpension und 3 verschiedenen À-la-carte-Restaurants mit modernen ungarischen und internationalen Gerichten.

Het hotel biedt de hele dag door een gratis pendeldienst naar het thermale bad van Bük, heerlijke Hongaarse en internationale gerechten, en moderne kamers met een balkon.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein kostenloser Shuttleservice zum Thermalbad Bük, der den ganzen Tag über verkehrt, sowie erstklassige ungarische und internationale Küche. Sie wohnen in modernen Zimmern mit Balkon.

Geniet van moderne internationale en Hongaarse gerechten, evenals deskundige medische en wellnessbehandelingen en maak gebruik van het brede scala aan spafaciliteiten.
Im Palace Hotel Hévíz lassen Sie sich moderne Gerichte der internationalen wie der ungarischen Küche schmecken. Zudem erwarten Sie medizinische Behandlungen, wohltuende Wellnessanwendungen und ein großes Angebot an Spa-Einrichtungen.

Zsolnay, het restaurant van het hotel, serveert een combinatie van traditioneel Hongaarse gerechten, innovatieve moderne maaltijden en vegetarische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Zsolnay kombiniert traditionelle ungarische Speisen und vegetarische Gerichte mit einer innovativen und modernen Küche.

Het moderne Hotel Art is omringd met gebouwen uit de tijd van het Ottomaanse en Oostenrijks-Hongaarse Rijk, een unieke mix van Europees en Oosters erfgoed.
Das moderne Art Hotel liegt umgeben von Bauten aus den Zeiten des Osmanischen Reichs und Österreich-Ungarns. Hier vereinen sich europäisches und orientalisches Erbe auf faszinierende Weise.

In het restaurant van het hotel worden Hongaarse specialiteiten en moderne fusiongerechten geserveerd.
Schlemmen Sie ungarische Küche oder moderne Fusion-Gerichte im hoteleigenen Restaurant.

Gateway Budapest Danube is gevestigd in een modern appartementsgebouw aan de Donau, ligt op 500 meter van het Hongaarse Nationale Theater, beschikt over stijlvolle appartementen met airconditioning en biedt toegang tot het eigen fitnesscentrum.
Das Gateway Budapest Danube empfängt Sie in einem modernen Apartmenthaus an der Donau, 500 m vom ungarischen Nationaltheater entfernt.

Het elegante, modern ingerichte restaurant van het Premium Hotel Panoráma verzorgt een uitgebreid buffet met een ruime keuze aan Hongaarse en internationale gerechten.
Das gehobene und modern eingerichtete Restaurant des Premium Hotel Panoráma serviert Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit einer großen Auswahl an ungarischen und internationalen Gerichten.

Echter, u kunt er ook schotels à la carte bestellen. Er worden moderne Bulgaarse en Hongaarse gerechten geserveerd.
Hier wählen Sie zwischen modernen bulgarischen und ungarischen Köstlichkeiten.