Vertaling van "moderne gemakken waaronder draadloos " (Nederlands → Duits) :

De gezellige kamers van het traditionele Hotel Freihof zijn voorzien van alle moderne gemakken, waaronder draadloos internet.
Das traditionsreiche Hotel Freihof bietet gemütliche Zimmer mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten wie WLAN.

Ze beschikken over alle nodige moderne gemakken, waaronder gratis draadloos internet, een gratis minibar, en een moderne badkamer.
Sie verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN, eine kostenfreie Minibar und ein modernes Bad.

Het onlangs gerenoveerde Palazzo Savona biedt 10 kamers die zijn voorzien van alle moderne gemakken, waaronder satelliet-televisie, draadloos internet, airconditioning en een eigen balkon met een geweldig uitzicht over het stadscentrum.
Das kürzlich renovierte Hotel Palazzo Savona bietet 10 Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, WLAN, einer Klimaanlage sowie einem eigenen Balkon mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Innenstadt.

Ze bieden elegante en goed uitgeruste woonruimtes voorzien van moderne gemakken, waaronder een flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Zu den eleganten und gut ausgestatteten Wohnräumen gehören moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-Fernseher und kostenfreies Wifi.

Slechts op korte afstand van Mexico City's bezienswaardigheden, waaronder het World Trade Center, beschikt dit hotel over ruime kamers, eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
Unweit der Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt, wie dem World Trade Center, bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Zimmer, hauseigene Restaurants und moderne Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Uw kamer van het Executive Hotel beschikt over een aantal moderne gemakken, zoals draadloos internet en satelliettelevisie.
Die Zimmer des Executive Hotels bieten modernen Komfort wie WLAN und Sat-TV.

Uw kamer is voorzien van een aantal moderne gemakken, zoals draadloos internet, satelliettelevisie en airconditioning.
Die Zimmer bieten modernen Komfort wie WLAN, Sat-TV und Klimaanlage.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Die in modernem Landhausstil eingerichteten Ferienhäuser sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter eine großzügige Wohnküche und eine Sauna (nicht in allen Lodges).

Gasten van het Principado genieten van een verscheidenheid aan moderne gemakken, waaronder een modern zakelijk centrum, een gastronomisch restaurant en een wisselkantoor.
Zudem bietet das Principado Hotel viele zeitgenössische Annehmlichkeiten wie ein modernes Businesscenter, ein Gourmetrestaurant und Geldwechsel-Service.

De moderne kamers van Hotel Tomo zijn ingericht met alle moderne gemakken, waaronder een mini-koelkast, een flatscreen-tv, betaalfilms en games en unieke J-pop muurschilderingen.
Die zeitgemäß eingerichteten Zimmer im Hotel Tomo sind mit modernen Annehmlichkeiten, wie einem Mini-Kühlschrank, einem Flachbild-TV sowie Filmen und Spielen auf Abruf ausgestattet und mit einzigartigen Wandmalereien aus dem J-Pop dekoriert.