Traduction de «moderne fitnessstudio's evenals » (Néerlandais → Allemand) :

De Quad Club and Spa heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte en een moderne fitnessstudio's, evenals een overdekt zwembad.
Das Quad Club and Spa beeindruckt mit einem komplett ausgestatteten Fitnesscenter und einem modernen Fitnessstudio sowie einem Innenpool.

De Dipiù Spa by Giardino heeft een oppervlakte van 1300 m² en beschikt over een sauna, een hot tub, een moderne fitnessstudio en een apart kinderzwembad.
Das 1. 300 m² große Dipiù Spa by Giardino verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool, ein modernes Fitnessstudio und ein separates Kinderbecken.

Tot de spafaciliteiten van het Sofitel Munich behoren onder meer een binnenzwembad, een sauna en een moderne fitnessstudio.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Sofitel Munich gehören ein Innenpool, eine Sauna und ein modernes Fitnessstudio.

Dit 3-sterrenhotel is een modern en trendy stadshotel in de autovrije Bahnhofstrasse en heeft moderne, comfortabele kamers, evenals een eigen parkeergarage.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist ein modernes und trendiges Stadthotel in der autofreien Bahnhofstraße, das über moderne und komfortable Zimmer sowie Privatparkplätze in einer Garage verfügt.

Elke ruime kamer van het Tiriguro Lodge beschikt over een moderne, lichte inrichting, evenals een kledingkast en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer der Tiriguro Lodge bestechen durch ein modernes, helles Dekor und umfassen einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad.

Het Domäne am See ligt aan een meer in de schilderachtige Hunsrück en biedt moderne, kleurrijke accommodatie, evenals een speeltuin en een biertuin.
Das am See gelegene Domäne am See empfängt Sie in der malerischen Naturlandschaft des Hunsrücks mit modernen, farbenfrohen Unterkünften, einem Spielplatz und einem Biergarten.

Het Sheraton Detroit Novi biedt gemakkelijke toegang tot lokale attracties en grote bedrijven, evenals het centrum van de stad Detroit. Dit hotel in Michigan ligt in de buitenwijk Novi en beschikt over moderne faciliteiten, een eigen restaurant en moderne kamers.
Dieses Hotel in Michigan bietet bequemem Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und großen Firmensitzen sowie dem Stadtzentrum von Detroit. Es liegt im Stadtteil Novi und bietet moderne Annehmlichkeiten, verschiedene Restaurants und zeitgemäße Zimmer.

Hotel Haru heeft een gunstige ligging, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Jeju, en biedt moderne designkamers in aardetinten, evenals gratis WiFi.
In einer günstigen Lage und nur eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Jeju entfernt bietet das Hotel Haru moderne, in Erdfarben gehaltene Designer-Zimmer und kostenloses WLAN.

De compleet gerenoveerde Wellness Spa beschikt over 4 behandelkamers en 1 spasuite voor behandelingen van koppels, evenals een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte en een Vital bar.
Das komplett renovierte Wellness Spa verfügt über 4 Anwendungsräume und 1 Spa-Suite für Paar-Anwendungen, sowie eine Relax-Zone, einen modernen Fitnessbereich und eine Vital-Bar.

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
In den sorgfältig renovierten Zimmern des Hotels erwarten Sie elegante antike Möbel und die modernen Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten dürfen.