Traduction de «moderne faciliteiten zoals een 32-inch » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste appartementen hebben een balkon met uitzicht op het plein of de straat. Verder zijn de appartementen voorzien van moderne faciliteiten, zoals een 32-inch flatscreentelevisie met satellietontvangst en internationale zenders, een dvd-speler, een iPod- en iPhone-dock met speakers en airconditioning.
Zur modernen Ausstattung gehören ein 32-Zoll-Flachbild-TV mit internationalen Kanälen, ein DVD-Player, eine iPod- / iPhone-Dockingstation mit Lautsprechern sowie Klimaanlage.

De kamers van Hotel Menage zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een 42 inch flatscreen-tv en gratis razendsnel internet.
Die Zimmer im Menage Hotel sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem 42-Zoll-Flachbild-TV (106 cm) und kostenfreiem Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

Hotel St. GilesThe Court heeft kamers die uitgerust zijn met moderne faciliteiten, zoals een 27-inch (68 cm) flatscreen-tv met kabelzenders.
Im The Court - A St. Giles Hotel wohnen Sie in Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten wie einem 27-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van Hotel Cherica zijn voorzien van verse bloemen, een individuele inrichting en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een 32-inch lcd-televisie met digitale zenders.
Im Hotel Cherica erfreut man Sie mit frischen Schnittblumen auf dem Zimmer, individueller Einrichtung und modernen Ausstattungsmerkmalen wie einem großen LCD-Digital-TV und einem Schließfach.

Alle kamers zijn goed en smaakvol ingericht en voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi, een 32-inch flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind gut möbliert, geschmackvoll dekoriert und verfügen alle über moderne Einrichtungen einschließlich kostenlosem WLAN und einem 32-Zoll-Flachbild-TV.

De kamers combineren een klassieke inrichting met moderne voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem klassischen Design und modernen Annehmlichkeiten wie einem 32-Zoll-LCD-TV.

De appartementen van het Coronado Beach Resort zijn uitgerust met moderne elektronica, zoals een 32-inch flatscreen-tv, een dvd-speler en een cd-speler.
Die Apartments im Coronado Beach Resort sind mit moderner Elektronik ausgestattet und verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, einen DVD-Player und einen CD-Player.

De comfortabele kamers van het Art Hotel Olympic liggen verdeeld over 8 verdiepingen, en zijn allemaal voorzien van de reguliere moderne faciliteiten, evenals een 32-inch lcd-televisie met betaalkanalen.
Verteilt auf 8 Etagen bieten die komfortablen Zimmer des Art Hotel Olympic moderne Annehmlichkeiten wie einen 32" -LCD-TV mit Pay-TV-Kanälen.

De appartementen combineren rustieke elementen zoals houten balkenplafonds, met moderne faciliteiten zoals airconditioning en traagschuimmatrassen.
Die Apartments kombinieren Elemente im Landhausstil wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Memoryschaum-Matratzen.

De kamers bieden moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een koelkast.
Die Zimmer erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einem Kühlschrank.