Traduction de «moderne faciliteiten inclusief gratis draadloze » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een voortreffelijke ligging op slechts een steenworp afstand van het Egyptisch Museum en de Khan El Khalili Bazaar en combineert een Europese charme met moderne faciliteiten, inclusief gratis draadloze internetverbinding en een continentaal ontbijt.
Nur wenige Schritte vom Ägyptischen Museum und dem Khan El Khalili Basar entfernt genießt dieses Hotel eine exzellente Lage und empfängt Sie mit einer Kombination aus altem Charme und modernen Annehmlichkeiten.

De mooi verlichte, ruime kamers van Gasthof zur Krone beschikken over alle moderne gemakken, inclusief gratis draadloze internetverbinding.
Von Ingolstadt trennen Sie nur 20 km. Die hellen und geräumigen Zimmer des Gasthofs Zur Krone bieten moderne Annehmlichkeiten, darunter ein kostenfreier WLAN-Internetzugang.

De charmante kamers van Il Sasso zijn voorzien van mooie, oude meubels en originele fresco's en zijn alle uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief gratis internet.
Die charmanten Zimmer der Villa Il Sasso überzeugen mit antikem Mobiliar, originalen Fresken und modernen Einrichtungen wie kostenfreiem Internetzugang.

Ze zijn ruim, gedecoreerd met warme kleuren en bieden moderne faciliteiten, inclusief een gratis draadloze internetverbinding.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehört kostenfrei verfügbares WLAN.

Het hotel is een toonaangevend gebouw in het pittoreske dorpje Strbske Pleso en biedt u een exclusieve aanbod aan kamers, inclusief gratis draadloze internetverbinding.
Das charakteristische Hotelgebäude im malerischen Dorf Strbske Pleso (deutsch: Tschirmer See) empfängt Sie mit einer exklusiven Auswahl an Zimmern, die zudem kostenfreies WLAN bieten.

Alle kamers beschikken over moderne faciliteiten, zoals een draadloze internetverbinding.
Alle Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Het Hôtel de Mirmande is een voormalig 18de-eeuwse plattelandshotel dat is uitgerust met moderne gemakken, zoals gratis draadloze internetverbinding.
Das Hôtel de Mirmande empfängt Sie in einem ehemaligen Landhotel aus dem 18. Jahrhundert und bietet modernen Komfort einschließlich kostenfreiem WLAN.

De comfortabele kamers zijn uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief een balkon.
Die komfortablen Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Het hotel biedt vele faciliteiten, inclusief gratis internet en een leuke discotheek.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Einrichtungen wie kostenfreien Internetzugang und einen Nachtclub.

Dit rustige terrein heeft een gezellige ambiance en behulpzame medewerkers; u zult er getrakteerd worden op topkwaliteit service en faciliteiten, inclusief gratis internetverbinding.
In dieser ruhigen Unterkunft mit einer einladenden Atmosphäre und hilfsbereitem Personal stehen Ihnen erstklassiger Service und erstklassige Einrichtungen, einschließlich kostenfreien Internetzugangs, zur Verfügung.