Vertaling van "moderne faciliteiten inclusief eigen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn uitgerust met alle moderne faciliteiten, inclusief eigen badkamer, een satelliettelevisie, kluisje en bureau.
Die Zimmer verfügen über alle modernen Einrichtungen wie ein eigenes Bad, Sat-TV, einen Safe und einen Schreibtisch.

Het 3-sterrenhotel Eigen biedt gezellige, kleurrijke kamers met moderne faciliteiten, inclusief internet op aanvraag.
Das 3-Sterne-Hotel Eigen bietet gemütliche, freundliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten einschließlich Internetzugang (auf Anfrage).

Dit hotel heeft een voortreffelijke ligging op slechts een steenworp afstand van het Egyptisch Museum en de Khan El Khalili Bazaar en combineert een Europese charme met moderne faciliteiten, inclusief gratis draadloze internetverbinding en een continentaal ontbijt.
Nur wenige Schritte vom Ägyptischen Museum und dem Khan El Khalili Basar entfernt genießt dieses Hotel eine exzellente Lage und empfängt Sie mit einer Kombination aus altem Charme und modernen Annehmlichkeiten.

De comfortabele kamers zijn uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief een balkon.
Die komfortablen Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Ze zijn ruim, gedecoreerd met warme kleuren en bieden moderne faciliteiten, inclusief een gratis draadloze internetverbinding.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehört kostenfrei verfügbares WLAN.

De charmante kamers van Il Sasso zijn voorzien van mooie, oude meubels en originele fresco's en zijn alle uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief gratis internet.
Die charmanten Zimmer der Villa Il Sasso überzeugen mit antikem Mobiliar, originalen Fresken und modernen Einrichtungen wie kostenfreiem Internetzugang.

Het Sheraton Detroit Novi biedt gemakkelijke toegang tot lokale attracties en grote bedrijven, evenals het centrum van de stad Detroit. Dit hotel in Michigan ligt in de buitenwijk Novi en beschikt over moderne faciliteiten, een eigen restaurant en moderne kamers.
Dieses Hotel in Michigan bietet bequemem Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und großen Firmensitzen sowie dem Stadtzentrum von Detroit. Es liegt im Stadtteil Novi und bietet moderne Annehmlichkeiten, verschiedene Restaurants und zeitgemäße Zimmer.

De smaakvol ingerichte kamers van het in 1913 gebouwde Parkhotel Kurhaus beschikken over moderne faciliteiten, een eigen badkamer en een balkon of terras.
Das PK Parkhotel Kurhaus wurde 1913 erbaut und die Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten, ein eigenes Bad sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

Er zijn moderne faciliteiten, waaronder eigen keukens, wasmachines, magnetrons en iPod-docks.
Die Unterkünfte verfügen über moderne Einrichtungen wie zum Beispiel eine eigene Küche, eine Waschmaschine, eine Mikrowelle und eine iPod-Dockingstation.

Nightingails biedt moderne faciliteiten, naast haar klassieke stijl, inclusief centrale verwarming en een eigen badkamer in elke kamer.
Das Nightingails bietet Ihnen moderne Einrichtungen zusammen mit klassischem Stil, eine Zentralheizung sowie Zimmer mit einem eigenen Bad.