Traduction de «moderne faciliteiten en professioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u genieten van ontbijt. De spa van het hotel is voorzien van moderne faciliteiten en professioneel opgeleid personeel.
Genießen Sie neueste Spa-Einrichtungen, zahlreiche Gesundheits- und Beauty-Behandlungen sowie professionelles Servicepersonal.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
Das Hotel besitzt ein eigenes Einkaufszentrum, mehrere Restaurants und Bars sowie umfangreiche Spa- und Fitnesseinrichtungen mit professionellem Personal. Zudem erwartet Sie ein Tourenschalter, deren Mitarbeiter Sie bei der Organisation von Ausflügen oder Aktivitäten beraten.

De Modern Thai Villa ligt op 3 kilometer van het strand van Raway, en biedt luxe villa's met een zwembad, moderne faciliteiten en gratis WiFi.
Die Modern Thai Villa liegt 3 km vom Rawai Beach entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Poolvillen mit moderner Ausstattung und kostenlosem WLAN.

De kamers bieden moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een koelkast.
Die Zimmer erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einem Kühlschrank.

Het Ikies is onlangs gerenoveerd, wat heeft geresulteerd in een combinatie van traditionele architectuur en moderne faciliteiten.
Die Ikies Traditional Houses wurden erst kürzlich renoviert, wobei besonders auf die Balance zwischen traditioneller Architektur und modernen Annehmlichkeiten geachtet wurde.

Alle kamers zijn groot, voorzien van airconditioning en uitgerust met alle moderne faciliteiten die u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Alle Zimmer sind geräumig, voll klimatisiert und mit allen modernen Einrichtungen ausgestattet.

Het Kim Hoa Resort is centraal gelegen in Duong Dong op het prachtige eiland Phu Quoc. Het resort beschikt over een buitenbad en rustieke bungalows met moderne faciliteiten en gratis WiFi.
In zentraler Lage in der Stadt Duong Dong auf der schönen Insel Phu Quoc heißt Sie das Kim Hoa Resort willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool sowie Bungalows im Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Het Medite Resort Spa Hotel biedt prachtig uitzicht over Sandanski en heeft een uitzonderlijk gevarieerd, modern spa- en wellnesscentrum met moderne faciliteiten.
Ein herrlicher Blick auf die Stadt und ein außergewöhnlich vielfältiges modernes Spa- und Wellnesscenter mit hochmoderner Ausstattung erwarten Sie im Medite Resort Spa Hotel in Sandanski.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Neben kostenlosem WLAN in allen Bereichen bietet Ihnen das Traian Grand Hotel eine einzigartige Atmosphäre, die durch die Kombination von modernem Komfort, traditioneller Eleganz, einer faszinierenden Geschichte und modernen Einrichtungen geschaffen wird.

Waterford Sukhumvit 50 Bangkok beschikt over een buitenzwembad, een modern fitnesscentrum en stijlvolle accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Waterford Sukhumvit 50 befindet sich in Bangkok. Es bietet einen Außenpool, ein modernes Fitnesscenter und elegante Zimmer mit zeitgemäßem Komfort.