Vertaling van "moderne faciliteiten biedt uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hostel met moderne faciliteiten biedt uitzicht op de baai van Ballinskelligs, lichte kamers, toegang tot het internet en een parkeerplaats.
Mit Blick auf die Bucht Ballinskelligs erwartet Sie das moderne und zugleich traditionelle Hostel The Skellig Lodge mit frischen, hellen Zimmern, Internetzugang und einem Parkplatz.

Villa Belles ligt aan de voet van de berg Belles en biedt traditionele accommodaties met moderne faciliteiten en uitzicht op het prachtige Kerkini-meer. Het wordt omringd door de landelijke omgeving van Acritochori.
Die Villa Belles am Fuße der Bellesberge bietet Ihnen Unterkünfte im traditionellen Stil mit modernen Annehmlichkeiten. Diese Villa mit Blick auf den herrlichen Kerkini-See befindet sich inmitten der Landschaft von Acritochori.

Hotel Pérékop biedt comfortabele kamers die zijn voorzien van moderne faciliteiten en uitzicht bieden op het omliggende platteland.
Das Hotel Perekop bietet Ihnen komfortable Zimmer mit modernen Einrichtungen mit Ausblick auf die umgebende Landschaft.

De comfortabele kamers van het hotel zijn in 2008 in een nieuw jasje gestopt en bieden heldere kleuren, moderne faciliteiten en uitzicht op de mooie stad Dettingen.
Die gemütlichen, im Jahr 2008 renovierten Zimmer erstrahlen in einem neuen Farbmuster und bieten moderne Annehmlichkeiten sowie einen Blick auf die schöne Stadt Dettingen.

De kamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen en hebben een eigen terras, moderne faciliteiten en uitzicht op het Middellandse Zee-park dat deel uitmaakt van de eigen tuinen van het hotel.
Die komplett klimatisierten, modern ausgestatteten Zimmer, die sich auf 3 Etagen verteilen, erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse mit Aussicht über die mediterrane Parklandschaft, die zu den hoteleigenen Gärten gehört.

Het historische Hotel Blaues Haus beschikt over moderne faciliteiten, biedt gemakkelijk toegang tot Kaiserslautern en is een gezellige uitvalsbasis voor excursies in het Paltserwoud.
Mit historischem Charme und modernem Ambiente lädt dieses gemütliche Hotel zu Ausflügen in den Pfälzerwald ein.

Alle lichte en moderne accommodatie biedt uitzicht op zee en het zwembad.
Jede der hellen, modern eingerichteten Unterkünfte besticht durch Meer- und Poolblick.

Het moderne cafetaria biedt uitzicht over het zwembad en heeft een internethoek.
Die moderne Cafeteria mit Blick auf den Außenpool erwartet Sie mit einer Internetcorner.

Dit moderne appartement biedt uitzicht op de zee en de tuin en beschikt over een zithoek, een eethoek en een complete keuken met een vaatwasser en een magnetron.
In diesem modernen Apartment erwarten Sie Garten- und Meerblick, ein Sitzbereich, ein Essbereich und eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler sowie einer Mikrowelle.

Dit moderne hotel biedt uitzicht op de Arabische Golf en de Corniche, en maakt deel uit van het iconische complex met 5 torens van Abu Dhabi.
Mit Blick auf den Arabischen Golf und die Corniche empfängt Sie dieses moderne Hotel als Teil des bekannten 5-Turm-Komplexes in Abu Dhabi.