Traduction de «moderne en gezellige the tally ho » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle, moderne en gezellige The Tally Ho Hotel - BB in Oxford is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en comfort.
In der Nähe von Oxford eignet sich sich dieses stilvolle, moderne und lauschige Hotel dank seines hohen Standards und seines Komforts ideal für berufliche sowie für private Aufenthalte.

The Tally Ho Hotel - BB bevindt zich op amper 20 minuten rijden van het centrum van Oxford, Silverstone, Blenheim Palace en Woodstock.
Die Stadt Oxford, Silverstone, den Blenheim Palace und Woodstock erreichen Sie jeweils nach knapp 20 Minuten mit dem Auto vom The Tally Ho aus.

Hong Vina HBT biedt moderne, gezellige kamers met gratis WiFi in de wijk District 1 van de stad Ho Chi Minh.
Das Hong Vina HBT bietet moderne und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN im ersten Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt.

The New Pacific Hotel in Ho Chi Minh Stad biedt Franse architectuur en kamers met moderne faciliteiten.
In Ho-Chi-Minh-Stadt beeindruckt das New Pacific Hotel mit französischer Architektur und Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

The Modern Hotel serveert in de gezellige salon een uitgebreid ontbijt, bereid met seizoensgebonden biologische ingrediënten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im gemütlichen Salon des Modern Hotels am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten der Saison.

The Ship Inn ligt in het centrum van het charmante stadje Rye en is een moderne variant op de traditionele Engelse herberg. U vindt er een gezellige pub met een authentiek karakter, met eenvoudige, comfortabele kamers erboven die zijn voorzien van een eigen badkamer.
Mitten in der kleinen, bezaubernden Stadt Rye, ist das Ship eine moderne Variante des traditionellen englischen Gasthauses - ein gemütlicher Pub, reich an ursprünglichem Charakter, und darüber einfache, komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

The Star Alfriston heeft de reputatie 1 van de oudste herbergen van het land te zijn, beschikt over goed uitgeruste accommodaties met moderne voorzieningen en biedt een unieke combinatie van eikenhouten balken, open haarden, een gezellige sfeer en traditionele gastvrijheid.
Das The Star Alfriston gilt als eines der ältesten Gasthäuser des Landes. Hier erwartet Sie eine einzigartige Kombination aus Eichenbalken, offenen Kaminen, gemütlicher Atmosphäre und traditioneller Gastfreundschaft sowie dem modernen Komfort der gut ausgestatteten Unterkünfte.

The Chamberlain biedt een moderne, gezellige stijl en beschikt over een verfijnd restaurant en een bar in pub-stijl voor gastronomische diners, superieure bieren en ontspanning.
Das Chamberlain verfügt über einen modernen, aber gemütlichen Stil sowie ein gehobenes Restaurant und eine Pub-Bar für die feine Küche, hervorragendes Ale und Entspannung.

Alle elegante en lichte kamers van The Baron bieden gezellige, kingsize bedden en een moderne badkamer met toiletartikelen.
Die eleganten und hellen Zimmer des Baron verfügen über gemütliche Kingsize-Betten und moderne Bäder mit Pflegeprodukten.