Vertaling van "moderne en comfortabele grand " (Nederlands → Duits) :

Het moderne en comfortabele Grand Hotel Spa ligt op 1.770 meter boven de zeespiegel in het centrum van Kopaonik. Het biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Kopaonik en ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste skilift.
Das moderne und gemütliche Grand Hotel Spa heißt Sie im Zentrum von Kopaonik mit einem atemberaubenden Blick auf den Nationalpark Kopaonik, 1.770 m über dem Meeresspiegel, willkommen.

City Grand in Hulhumale biedt moderne en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
In Hulhumale bietet das City Grand moderne und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Grand Namli Hotel heeft een gunstige ligging in het centrum van Eskisehir, op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven, en biedt moderne en comfortabele kamers met gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Im Zentrum von Eskişehir bietet das Grand Hotel Namli moderne und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Hotel Moderne biedt comfortabele kamers, die eenvoudig zijn ingericht in neutrale kleuren.
Das Hotel Moderne bietet komfortable Zimmer in neutralen Farben und im schlichten Dekor.

De kamers zijn modern en comfortabel ingericht en voorzien van een moderne eigen badkamer.
Die modernen und komfortablen Zimmer sind mit einem Bad ausgestattet.

Of u de stad nu bezoek voor zaken of plezier, dit moderne hotel is gunstig geprijsd en biedt u een moderne en comfortabele uitvalsbasis waar u heerlijk kunt ontspannen en nieuwe energie kunt opdoen.
Geschäftsreisenden wie Urlaubern bietet dieses moderne Hotel eine komfortable, erholsame Unterkunft und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.

De kamers zijn modern en comfortabel ingericht en voorzien van een moderne eigen badkamer.
Die stilvollen und komfortablen Zimmer sind mit einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

Dit hotel is in 2007 geopend en ligt in een van de mooiste steden van Letland, Liepāja, in de streek Kurzeme. Het beschikt over moderne en comfortabele accommodatie.
Das im Jahr 2007 eröffnete Hotel erwartet Sie in einer der schönsten Städte Lettlands in der Region Kurzeme. Sie wohnen in modernen und komfortablen Unterkünften in Liepāja.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, modern meubilair, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind mit modernen Möbeln, gemütlichen Betten und einem eigenen Bad ausgestattet.