Vertaling van "moderne en comfortabele ambiance " (Nederlands → Duits) :

Hotel Langhe biedt u uitstekende service in een moderne en comfortabele ambiance.
Im Hotel Langhe erwartet Sie hervorragender Service in einer modernen und komfortablen Umgebung.

De authentieke elementen, waaronder de gewelfde plafonds, zijn nog steeds zichtbaar. De unieke combinatie van historische en moderne elementen, zoals het glazen atrium met wintertuin, creëert een ongewone, comfortabele ambiance.
Die ursprünglichen Strukturen wie gewölbte Decken sind noch heute erhalten. Die einzigartige Kombination aus historischen und modernen Elementen wie einem Glasatrium mit einem Wintergarten schaffen eine ungewöhnliche und komfortable Atmosphäre.

Geniet van een prachtig uitzicht op zee en de korte afstand tot het historische centrum van Pesaro in Hotel Gala, een modern driesterrenhotel met een comfortabele ambiance.
Das Hotel Gala verwöhnt Sie mit einem weitläufigen Meerblick und der Nähe zur Altstadt von Pesaro. Dieses moderne 3-Sterne-Hotel empfängt Sie mit einem gemütlichen Ambiente.

Het Esplendor Palermo Hollywood heeft een comfortabele ambiance en een modern design. Het is gevestigd in een knus pand dat op 3 stratenblokken verwijderd is van de Santa Fe Avenue, in de buurt van stijlvolle winkels, bars en restaurants.
Das Esplendor Palermo Hollywood liegt in einem hübschen Gebäude, nur 3 Blocks von der Avenida Santa Fe entfernt sowie nahe von eleganten Geschäften, Bars und Restaurants und bietet Ihnen ein komfortables Ambiente und modernes Design.

De String Karaoke Wine Bar biedt een comfortabele ambiance en beschikt over een pooltafel en een dartbord.
In der String Karaoke Wine Bar können Sie sich in angenehmer Atmosphäre bei einer Partie Billiard oder Darts entspannen.

De stijlvolle, eigentijdse inrichting en de aardse tinten zorgen voor een comfortabele ambiance die goed past bij het elegante design van The Hyde.
Die stilvolle, moderne Einrichtung und die Erdtöne sorgen für eine angenehme Atmosphäre und fügen sich in das elegante Design des Hyde.

Het hotel heeft een gezellige, comfortabele ambiance en biedt een scala aan diensten en faciliteiten, zoals een zwembad en een hot tub, waarin u na een lange dag kunt ontspannen.
Das Hotel bietet Ihnen ein gemütliches und komfortables Ambiente, mit einer Reihe von Services und Einrichtungen, darunter einen Swimmingpool und einen Whirlpool, in denen Sie sich nach einem langen Tag entspannen.

Lommerrijke bomen zorgen voor een comfortabele ambiance op het zonnige terras.
Schattige Bäume schaffen eine angenehme Atmosphäre auf der sonnigen Terrasse.

De 3 bars van het hotel, waaronder City Space, serveren exclusieve wijnen en sigaren in een comfortabele ambiance waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Zu den 3 Bars des Hotels gehört das City Space, wo Sie erlesene Weine und Zigarren in gemütlicher und entspannter Atmosphäre genießen.

Het restaurant Red Pearl serveert authentieke Cambodjaanse en westerse gerechten in een comfortabele ambiance.
Im Restaurant Red Pearl genießen Sie Gerichte der authentischen kambodschanischen und der westlichen Küche in einem angenehmen Ambiente.