Vertaling van "moderne en aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

Het moderne en aantrekkelijke Premier Inn Watford (Croxley Green) biedt gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en heeft het Brewers Fayre cafe-restaurant met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Im modernen und attraktiven Premier Inn Watford (Croxley Green) erwarten Sie familienfreundliche Zimmer mit Bad sowie das Pub-Restaurant Brewers Fayre mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel beschikt over airconditioning en is modern en aantrekkelijk. Hotel Le President heeft ruime en modern ingerichte ruimten en een stijlvol interieur.
Das Hotel Le Président verfügt über geräumige und moderne Zimmer und ein stilvolles Interieur.

Chic Aribau biedt een appartement met airconditioning en een moderne en aantrekkelijke inrichting, en ligt op loopafstand van het treinstation Gracia, de wijk Gracia en La Pedrera van Gaudi.
Nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Gràcia, dem Stadtteil Gràcia und Gaudis La Pedrera entfernt erwartet Sie im Chic Aribau ein klimatisiertes Apartment mit moderner und hübscher Einrichtung.

Boutique Hotel Mama opende zijn deuren in de zomer van 2008. Dit moderne en aantrekkelijke boetiekhotel ligt dicht bij het strand, bij de rivier en bij het centrum van Jurmala.
In Nähe des Strandes, des Flusses und des Zentrums von Jurmala erwartet Sie dieses im Sommer 2008 eröffnete, moderne und elegante Boutique-Hotel.

Het hotel is modern en aantrekkelijk en draagt bij aan een aangenaam en ontspannen verblijf.
Freuen Sie sich auf dieses moderne und attraktive Hotel, in dem Ihr Aufenthalt angenehm und entspannend sein wird.

Deze aantrekkelijke, moderne villa's bevinden zich in de heuvels boven Maspalomas, op 5 minuten rijden van het strand.
Die attraktiven, modern eingerichteten Villen erwarten Sie auf den Hügeln oberhalb von Maspalomas in nur 5 Autominuten Entfernung vom Strand.

A`ppart Hotel Garden Cottag beschikt over aantrekkelijke kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im A`ppart Hotel Garden Cottage wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Dit aantrekkelijke, rookvrije 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in het centrum van Frankfurt, op een korte loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation (Eschenheimer Tor) en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Dieses attraktive, rauchfreie 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte in der Frankfurter Innenstadt, nur einen kurzen Spaziergang vom nächsten U-Bahnhof Eschenheimer Tor und von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De aantrekkelijke kamers van het S'Engolidor Restaurante Fonda zijn modern ingericht.
Die schönen Zimmer im S'Engolidor Restaurante Fonda sind modern eingerichtet.