Traduction de «moderne elementen waardoor » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Knobelsdorff combineert traditionele aspecten met moderne elementen, waardoor er een unieke sfeer ontstaat.
Tradition und Moderne greifen in diesem Haus harmonisch ineinander, so dass ein einzigartiges Ambiente entsteht, das bereits in der Eingangshalle zu spüren sind.

De kamers zijn ingericht in een moderne stijl met traditionele Marokkaanse elementen, waardoor u zich vanaf het moment dat u arriveert thuis zult voelen.
Die Zimmer sind modern gestaltet und verströmen mit traditionell marokkanischen Elementen eine heimelige Atmosphäre.

De accommodaties combineren klassieke elementen en architectuur met een moderne inrichting, waardoor er een eclectische sfeer wordt gecreëerd.
Sie wohnen an einer der ikonischsten Treppen von Lissabon und genießen die Ruhe in einer der wenigen Straßen ohne Verkehr. Alle Unterkünfte verbinden klassische Elemente und Architektur mit einem modernen Dekor zu einem vielseitigen Ambiente.

Het L'Annexe is een 18e-eeuws pension dat in 2013 is gerenoveerd, waardoor het pand een combinatie van originele en moderne elementen is geworden.
Das L'Annexe, eine Pension aus dem 18. Jahrhundert, die im Jahr 2013 renoviert wurde, besticht mit einer originalen, zeitgenössischen Einrichtung.