Traduction de «moderne designer hotel presenteert zichzelf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo D'italia is ideaal gelegen in het hart van Chivasso, Dit moderne designer hotel presenteert zichzelf als de ideale plek voor een aangenaam verblijf in deze regio.
Ideal im Herzen von Chivasso gelegen präsentiert sich dieses moderne Design-Hotel als ideale Unterkunft für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Dit moderne design hotel in Salt Lake City op slechts 10 minuten lopen van Temple Square biedt spadiensten op de kamer en een eigen restaurant.
Nur 10 Gehminuten vom Temple Square entfernt bietet dieses moderne Designhotel in Salt Lake City Wellnessanwendungen auf dem Zimmer und ein hauseigenes Restaurant.

Dit moderne design hotel ligt op het Cànovas-plein in Valencia en biedt een fitnessruimte en gratis WiFi.
Dieses moderne Designhotel liegt an Valencias Platz Cánovas und bietet ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het ibis Styles Hotel Aachen City is een modern designer hotel. Deze accommodatie heeft kamers met gratis WiFi en een stijlvolle lounge met zitzakken en gratis warme drankjes.
Dieses Designhotel bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine stilvolle Lounge mit Sitzsäcken und kostenlosen Heißgetränken.

De kamers van het Duecitânia Design Hotel zijn modern ingericht en herinneren aan het Romeinse Rijk.
Die Zimmer im Duecitânia Design Hotel bieten eine moderne Einrichtung sowie Elemente, die an das Römische Reich erinnern.

Dit hotel biedt een uniek, modern design van Philippe Starck en kamers met gratis WiFi en een 27-inch iMac.
Das Hotel zeichnet sich durch das einzigartige, moderne Design von Philippe Starck aus. Alle Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen 27-Zoll-iMac.

Het hotel combineert een uitnodigend interieur met traditioneel hout en steen en een modern design met ultramoderne voorzieningen.
Das einladende Interieur verbindet traditionelles Holz und Stein mit zeitgenössischem Design und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Hotel NH Sevilla Plaza de Armas hebben gratis WiFi en een elegant, modern design met mooie houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel NH Sevilla Plaza de Armas verfügen über kostenfreies WLAN, ein elegantes modernes Design und edle Holzböden.

U kunt vanuit uw individueel ingerichte kamer van dit uitzicht genieten. Een kamer waarvan het moderne design op fascinerende wijze contrasteert met de charmante, traditionele buitenkant van het hotel.
Genießen Sie diese Aussicht von Ihrem individuell eingerichteten Zimmer, in dem modernes Design mit dem charmanten, traditionellen Äußeren des Gebäudes kontrastiert.

Hotel Miss Sophie's heeft een modern design en biedt persoonlijke service. Het beschikt over een 24-uursreceptie en een keuken voor gasten die niet in een appartement verblijven.
Das Hotel Miss Sophie empfängt Sie im modernen Design und mit persönlichem Service, einer Gemeinschaftsküche, wenn Sie nicht in einem Apartment wohnen, sowie eine 24-Stunden-Rezeption.