Traduction de «moderne comfortabele herberg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel The White Hart was in de 15e eeuw een koetshuis. Het is verbouwd tot een moderne, comfortabele herberg met karakter en veel kenmerken van weleer.
In einer ehemaligen Poststation aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie das White Hart, ein moderner, komfortabler Gasthof mit Charakter und vielen historischen Details.

Het is een gezellig herberg op een heuvel, met uitzicht op de bergen van La Rhune. L'Auberge Basque beschikt over comfortabele kamers met een modern interieurdesign.
Hier wohnen Sie in einem zeitgenössischen Hotel. Das Hotel L'Auberge Basque verfügt über komfortable Zimmer in modernem Design.

Deze voormalige herberg ligt op 500 meter hoogte en biedt moderne, ruime kamers en een comfortabel appartement.
500 m über dem Meeresspiegel bietet dieses ehemalige Landgasthaus nun moderne, geräumige Zimmer und ein komfortables Apartment.

Hier wacht u een warm onthaal in een 17e-eeuwse herberg, die is gerenoveerd in een moderne stijl. Hotel Heritage heeft comfortabele kamers gedecoreerd in vrolijke kleuren.
Das Hotel Heritage bietet komfortable, in hellen Farben dekorierte Zimmer.

The Ship Inn ligt in het centrum van het charmante stadje Rye en is een moderne variant op de traditionele Engelse herberg. U vindt er een gezellige pub met een authentiek karakter, met eenvoudige, comfortabele kamers erboven die zijn voorzien van een eigen badkamer.
Mitten in der kleinen, bezaubernden Stadt Rye, ist das Ship eine moderne Variante des traditionellen englischen Gasthauses - ein gemütlicher Pub, reich an ursprünglichem Charakter, und darüber einfache, komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

Deze gezellige herberg met een moderne inrichting heeft een gunstige ligging in New London (Connecticut), dicht bij de Interstate 95, winkels, restaurants en amusementsgelegenheden. Red Roof Inn Mystic New London beschikt over comfortabel ingerichte kamers.
Neben einer bequemen Anbindung an die Interstate 95 bietet Ihnen dieses gemütliche Gasthaus in New London, Connecticut eine moderne Einrichtung und komfortable Zimmer nur wenige Minuten von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsangeboten entfernt.

De prachtig gerenoveerde herberg The Lambert Arms - A Bespoke Hotel heeft comfortabele, moderne kamers met airconditioning.
Dieser wunderschön renovierte Gasthof erwartet Sie mit komfortablen, modernen Zimmern mit Klimaanlage.