Vertaling van "moderne cafetaria biedt uitzicht over het zwembad en heeft een internethoek " (Nederlands → Duits) :

Het moderne cafetaria biedt uitzicht over het zwembad en heeft een internethoek.
Die moderne Cafeteria mit Blick auf den Außenpool erwartet Sie mit einer Internetcorner.

Het grote zonnedek op de tweede verdieping biedt uitzicht op het zwembad en heeft een zit- en loungegedeelte. Het hotel beschikt ook over een wasserette.
Die große Sonnenterrasse im zweiten Stock mit Blick auf den Pool verfügt über verschiedene Sitzgelegenheiten.

Deze herberg in koloniale stijl ligt in Uruguay en heeft fonteinen. De Spaanse zuilengang is betegeld met rode tegels en biedt uitzicht over het zwembad.
Dieser Gasthof im Kolonialstil befindet sich in Uruguay und besticht durch Wasserspiele und eine spanische Galerie mit roten Fliesen und Poolblick.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Das Achtis Hotel begrüßt Sie an einem der höchsten Punkte der traditionsreichen Ortschaft Afytos mit Aussicht auf den Toronäischen Golf sowie voll ausgestatteten Zimmern mit einem Balkon mit Poolblick.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en heeft moderne kamers met een zwembad.
Es bietet einen Panoramablick über das Tal und moderne Zimmer mit Schwimmbad.

Villa Tenório ligt tegenover het strand Praia do Tenório, en biedt uitzicht over het zee- en berglandschap van Ubatuba. Het hotel heeft een zwembad en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Gegenüber dem Strand Praia do Tenório bietet die Villa Tenorio Aussicht auf Ubata, das Meer und die Berge, einen Pool sowie moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

La Glycine du Boulonnais in het centrum van Nea Makri heeft een olympisch zwembad en moderne accommodaties met uitzicht over de Euboea Golf, het zwembad of de tuin.
Das Marathon Beach Resort empfängt Sie mit einem olympischen Pool in der Stadt Nea Makri und bietet moderne Unterkünfte mit Blick auf den Golf von Euböa, den Pool oder die Gärten.

Hotel zum weissen Rössli in Göschenen biedt een panoramisch uitzicht op de Damma-gletsjer. Het beschikt over een moderne saunaruimte, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een restaurant dat regionale gerechten op het menu heeft staan.
Das Hotel zum weissen Rössli in Göschenen bietet neben einem Panoramablick auf den Dammagletscher auch einen modernen Saunabereich, kostenlose Privatparkplätze sowie regionale Küche.

Het North Sydney Harbourview Hotel biedt uitzicht over de prachtige haven van Sydney en de iconische Harbour Bridge. Het beschikt over een restaurant en een bar, en u heeft gratis toegang tot het Olympisch zwembad North Sydney.
Das Harbourview Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den wunderschönen Sydney Harbour und die Sydney Harbour Bridge, ein Wahrzeichen der Stadt, begeistern wird, begrüßt Sie mit einem Restaurant und einer Bar. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zutritt zum North Sydney Olympic Pool.

Het luxueuze 5-sterrenhotel DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah biedt uitzicht over de Ras al Khaimah-kreek en heeft een zwembad op het dak met een lounge en een wellnesscentrum met een scala aan diensten.
Mit Blick auf den kleinen Fluss Ras al Khaimah begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel.