Traduction de «moderne boetiekhotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne boetiekhotel bevindt zich in het hart van Chinatown en is gevestigd in een historisch herenhuis, dat werd ontworpen in de jaren 1920.
Im Herzen von Chinatown begrüßt Sie dieses moderne Boutique-Hotel in einem denkmalgeschützten Stadthaus aus den 20er Jahren.

Dit moderne boetiekhotel bevindt zich pal in het hart van Harrogate en biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op de prachtige 200 hectare aan open parklandschap van The Stray.
Dieses moderne Boutique-Hotel befindet sich im Zentrum von Harrogate. Es bietet luxuriöse Zimmer und Suiten mit Aussicht auf die schöne, etwa 80 ha große offene Parkanlage The Stray.

Dit moderne boetiekhotel bevindt zich op 6 km van het trein- en busstation van Ahmedabad.
In dem modern eingerichteten Boutique-Hotel wohnen Sie 6 km vom Bahnhof Ahmedabad und einer Bushaltestelle entfernt.

Het moderne boetiekhotel Twentyone bevindt zich in de Via Cola di Rienzo, een van de beste winkelstraten van Rome.
Das Twentyone, ein modernes Boutique-Hotel, begrüßt Sie an der Via Cola di Rienzo, einer der besten Einkaufsstraßen in Rom.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de theaterwijk in het centrum van Manhattan en biedt moderne accommodatie en een Italiaans restaurant.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie im Theaterviertel in Midtown Manhattan und bietet moderne Unterkünfte sowie ein italienisches Restaurant.

Het moderne boetiekhotel Mantra Terrace Hotel in het centrum van Brisbane bevindt zich op minder dan 500 meter van het Centraal Station.
Das Mantra Terrace Hotel Brisbane ist ein modernes Boutique-Hotel im Herzen von Brisbane, weniger als 500 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het Mode is een modern boetiekhotel dat zich op een uitstekende locatie aan de kust bevindt in Lytham St Annes, op slechts 5 minuten rijden van Blackpool.
Das moderne Boutique-Hotel Mode liegt hervorragend am Meer in Lytham St Annes, nur 5 Fahrminuten von Blackpool entfernt.

Dit boetiekhotel bevindt zich in een moderne toren in het centrum van Koeweit en kijkt uit over de Arabische Golf.
Mit Aussicht über den Persischen Golf begrüßt Sie in einem modernen Turm im Herzen von Kuwait-Stadt dieses Boutique-Hotel.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de ommuurde oude binnenstad. Het Bodhi Serene, Chiang Mai combineert traditionele Lanna ontwerpen uit Chiang Mai met moderne voorzieningen.
Das Bodhi Serene ist ein Boutique-Hotel in der ummauerten Altstadt und verzaubert Sie mit einer Mischung aus traditionellen Lanna-Designs von Chiang Mai mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit boetiekhotel bevindt zich in het centrum van Palermo Hollywood en beschikt over moderne, ruime kamers met gratis WiFi, een iPod-dock, een Nespresso-apparaat en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Im Zentrum von Palermo Hollywood bietet Ihnen das Fierro Hotel Boutique moderne und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer iPod-Dockingstation, einer Nespresso-Kaffeemaschine und einem Flachbild-Kabel-TV.