Vertaling van "moderne bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Op loopafstand bevinden zich diverse historische en moderne bezienswaardigheden.
Sowohl historische als auch moderne Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie geven over de historische en moderne bezienswaardigheden van Athene. Ze kunnen u ook helpen met tips over de homoscene van de stad.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Informationen über die historischen und die modernen Stätten bereit. Gern erhalten Sie auch Tipps zur Homosexuellenszene in der Stadt.

Modern Studio in a Central Location in het centrum van Amsterdam, op 500 meter van de Bloemenmarkt. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, een modern interieur en snelle toegang tot vele bezienswaardigheden.
Im Stadtzentrum von Amsterdam, nur 500 m vom Blumenmarkt entfernt, bietet Ihnen das Modern Studio in a Central Location eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem modernen Ambiente.

Achter de barokke gevel van dit hotel in het hart van Lourdes vindt u een interieur in Art-Nouveaustijl, charme, elegantie en comfort. Het Grand Hôtel Moderne is met zijn gunstige ligging dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden een stijlvolle uitvalsbasis om Lourdes te bezoeken.
Durch die Barockfassade betreten Sie das Jugendstil-Interieur und tauchen ein in das reizvolle Ambiente voller Eleganz und Komfort. Dank der vorteilhaften Lage im Herzen von Lourdes erreichen Sie vom Grand Hôtel Moderne bequem die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit moderne hotel beschikt over een centrale ligging in Guanajuato, Mexico. Het biedt de perfecte balans tussen moderne en historische architectuur en moderne diensten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Zentrum von Guanajuato, Mexiko, nur wenige Minuten von den Attraktionen der Umgebung entfernt, bietet dieses moderne Hotel die perfekte Balance zwischen Modernität, historischer Architektur und modernen Dienstleistungen.

De lichte en moderne kamers van het Hospederia Tarela bieden uitzicht op bezienswaardigheden en zijn voorzien van een minimalistische inrichting.
Die hellen, modernen Zimmer im Hospederia Tarela verfügen über ein minimalistisches Dekor und bieten Ihnen Blick auf eine Sehenswürdigkeit.

Het Princesse Flore Hotel bevindt zich dichtbij het casino, het museum voor de moderne kunsten en vele andere culturele bezienswaardigheden.
Im Princesse Flore Hotel wohnen Sie in der Nähe vom Casino, vom Museum für Moderne Kunst und von vielen andere kulturellen Stätten.

Dit aantrekkelijke, rookvrije 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in het centrum van Frankfurt, op een korte loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation (Eschenheimer Tor) en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Dieses attraktive, rauchfreie 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte in der Frankfurter Innenstadt, nur einen kurzen Spaziergang vom nächsten U-Bahnhof Eschenheimer Tor und von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De ruime kamers van het Santa Justa zijn modern ingericht en bieden uitzicht op de nabijgelegen bezienswaardigheden.
In den großen, modern gestalteten Zimmern im Santa Justa genießen Sie Aussicht auf die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het is ideaal voor een bezoek aan de bezienswaardigheden in Brugge. De ruime kamers bieden alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf.
Die geräumigen Zimmer bieten alle modernen Annehmlichkeiten und sorgen so für einen erholsamen sowie unvergesslichen Aufenthalt.