Vertaling van "moderne austėja-hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Austėja-hotel beschikt over lichte kamers met moderne meubels, en ligt op minder dan 500 meter van de zee, en aan de rand van het centrum van de stad Palanga.
Das moderne, stilvolle Art Hotel Austeja liegt am Stadtrand von Palanga, weniger als 500 m vom Meer entfernt. Freuen Sie sich auf helle, farbenfrohe Zimmer mit modernen Möbeln.

Dit moderne, afgelegen hotel beschikt over een gratis fitnesscentrum op eigen terrein.
Dieses moderne, abgeschiedene Hotel bietet ein Fitnesscenter, das Sie kostenfrei nutzen.

Dit modern ingerichte hotel beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich in diesem modern eingerichteten Hotel auf ein Restaurant. Trainieren Sie auch im Fitnesscenter in der Unterkunft.

Dit moderne, elegante hotel beschikt over uniek ingerichte kamers, een bar en een stoombad.
Dieses moderne und elegante Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer, eine Bar und ein Dampfbad.

Het moderne Kahya hotel beschikt over zwembaden met glijbanen, en ligt op slechts 100 meter van het beroemde Cleopatrastrand van Alanya.
In einer Poollandschaft mit Wasserrutschen erwartet Sie nur 100 m entfernt vom bekannten Kleopatra-Strand Alanyas das moderne Hotel Kahya.

Dit moderne, gerenoveerde hotel beschikt over comfortabele, geluiddichte kamers.
Das moderne, renovierte Hotel bietet Ihnen komfortable und schallisolierte Zimmer.

Het hotel beschikt over een verfijnd restaurant waar regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, een tuin en aangenaam ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties met functioneel meubilair, een warme sfeer en moderne voorzieningen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein elegantes Restaurant mit regionalen und saisonalen Spezialitäten sowie ein Garten. Die komfortablen und modernen Unterkünfte sind angenehm eingerichtet und bieten funktionale Möbel, eine gemütliche Atmosphäre und moderne Annehmlichkeiten.

Dit moderne hotel beschikt over een centrale ligging in Guanajuato, Mexico. Het biedt de perfecte balans tussen moderne en historische architectuur en moderne diensten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Zentrum von Guanajuato, Mexiko, nur wenige Minuten von den Attraktionen der Umgebung entfernt, bietet dieses moderne Hotel die perfekte Balance zwischen Modernität, historischer Architektur und modernen Dienstleistungen.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

Het hotel beschikt zowel over moderne westerse kamers als traditioneel Japanse kamers met tatami-vloeren en futonbedden.
Neben den modernen westlichen Zimmern bietet das Hotel auch traditionelle japanische Zimmer mit Böden aus Tatamimatten und Futonbetten.