Traduction de «moderne art deco » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een perfecte locatie in South Beach, op slechts een steenworp afstand van een aantal van de meest ongerepte stranden ter wereld en in het hart van de stijlvolle, moderne art deco-wijk.
In South Beach erwartet Sie dieses perfekt gelegene Hotel nur wenige Schritte von einigen der weltschönsten Strände entfernt. Hier wohnen Sie im Herzen des stilvollen und modernen Art Deco District.

Het beschikt over een moderne Art Deco gevel in rood en wit en gratis WiFi.
Es verfügt über moderne, in Rot und Weiß gehaltene Fassaden im Art-Deco-Stil. WLAN nutzen Sie kostenlos.

De kamers van het Keban heeft dubbele beglazing en beschikken over moderne art deco en designmeubels.
Die Zimmer im Keban verfügen über Doppelglasfenster, ein Dekor im modernen Art-Deco-Stil und Designer-Möbel.

Het biedt bovendien uitstekende transportmogelijkheden. De typisch Venetiaanse kamers van Locanda Art Deco zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een computer en gratis WiFi.
Die typisch venezianischen Zimmer im Locanda Art Deco bieten moderne Einrichtungen wie einen PC und kostenfreies WLAN.

De moderne, geluiddichte kamers van Solo Sokos Hotel Torni Helsinki zijn ingericht in 3 verschillende stijlen: art nouveau, art deco en functionalisme.
Die Zimmer im Solo Sokos Hotel Torni Helsinki sind in drei verschiedenen Stilen eingerichtet: Jugendstil, Art Déco und Funktionalismus.

Hotel Le Berger is een historisch hotel in art deco-stijl met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Die Unterkunft Le Berger begrüßt Sie vorteilhaft gelegen im Stadtzentrum und verbindet historischen Art-déco-Stil mit einer modernen Ausstattung wie kostenfreiem WLAN.

Het Sopwell House heeft een prachtig zwembad, geïnspireerd door de Art Deco, een moderne fitnessruimte en luxe kleedkamers. Verder vindt u er ook stoombaden, een hot tub en een aerobicsstudio.
Ein schöner Pool im Art-Deco-Stil, eine moderne Fitnesssuite und luxuriöse Umkleidekabinen sind nur einige der Annehmlichkeiten, die Sie im Sopwell Haus erwarten. Auch Dampfbäder, ein Whirlpool und ein Aerobicstudio erwarten Sie hier.

Dit hotel combineert een " roaring twenties" -sfeer en stijlvolle art deco-elementen met moderne faciliteiten.
Das Hotel verbindet elegante Art-Déco-Elemente mit einer moderner Einrichtung und dem Ambiente der Goldenen Zwanziger.

De kamers zijn ingericht in een lichte art deco-stijl, en hebben ieder een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist in einem hellen Art déco Stil gestaltet und verfügt über ein modernes Bad.

De buitenzijde van het Park Inn heeft een indrukwekkend Art Deco-ontwerp, terwijl het interieur voorzien is van alle moderne gemakken.
Die Außenbereiche des Park Inn bestechen durch beeindruckendes Art-Deco-Design, die Innenbereiche bieten jeglichen modernen Komfort.